Lyrics and translation TM Bax - Nasle Gomshode

Nasle Gomshode

ما نسل گمشده ی این زمونه
تا خودمونو پیدا کنیم عمر تمومه
واسه همین به این دنیا میخندیم
و دستامون رو به آسمونه
تا یکی ازون بالا برسه به حالمون
الان وله له وله له
کنترولو از دست بده
نمیخواد پیدا شیم
بذار همینجوری باشیم
وله له وله له
کنترولو از دست بده
نمیخواد پیدا شیم
بذار همینجوری باشیم
خودمونو گُم کردیم
خودمونو گُم کردیم
خودمونو گُم کردیم
خودمونو گُم کردیم
بگو ، چجوری راهمونو پیدا کنیم وقتی خودمونو گُم کردیم
بگو ، چجوری راهمونو پیدا کنیم وقتی خودمونو گُم کردیم
ما مشکی پوشیم که گُم شیم تو شب تاریک
از این دنیا نیستیم فقط توشیم و بیکاریم
کل شهر خوابه ما بیداریم
واسه همین به این دنیا میخندیم
و دستامون رو به آسمونه
تا یکی ازون بالا برسه به حالمون
الان وله له وله له
کنترولو از دست بده
نمیخواد پیدا شیم
بذار همینجوری باشیم
الان وله له وله له
کنترولو از دست بده
نمیخواد پیدا شیم
بذار همینجوری باشیم
خودمونو گُم کردیم
خودمونو گُم کردیم
خودمونو گُم کردیم
خودمونو گُم کردیم
by mohammad-kh

Génération Perdue

Nous sommes la génération perdue de cette époque
Notre vie est finie avant même de nous trouver
C'est pourquoi nous rions de ce monde
Et nos mains sont levées vers le ciel
Pour que quelqu'un d'en haut prenne soin de nous
Maintenant, vaine, vaine, vaine
Perds le contrôle
On ne veut pas être trouvé
Laisse-nous être comme ça
Vaine, vaine, vaine
Perds le contrôle
On ne veut pas être trouvé
Laisse-nous être comme ça
On s'est perdu
On s'est perdu
On s'est perdu
On s'est perdu
Dis-moi, comment pouvons-nous retrouver notre chemin quand on est perdus ?
Dis-moi, comment pouvons-nous retrouver notre chemin quand on est perdus ?
Nous portons du noir pour nous perdre dans la nuit sombre
Nous ne sommes pas de ce monde, nous y sommes juste, sans rien faire
Toute la ville dort, nous sommes éveillés
C'est pourquoi nous rions de ce monde
Et nos mains sont levées vers le ciel
Pour que quelqu'un d'en haut prenne soin de nous
Maintenant, vaine, vaine, vaine
Perds le contrôle
On ne veut pas être trouvé
Laisse-nous être comme ça
Maintenant, vaine, vaine, vaine
Perds le contrôle
On ne veut pas être trouvé
Laisse-nous être comme ça
On s'est perdu
On s'est perdu
On s'est perdu
On s'est perdu
by mohammad-kh