Lyrics and translation TM Bax - Teame Ma

Teame Ma

دنیا عینه دختره خراب با ماسک بانو
هرجا مارو برد بوده با خواست خانوم
الان زندگیم یه پارتی چون فعلاً گرفته رقصش خانوم
هیچی ابدی نیست برامون
جز داداشا که بودن از قبل بامون
آدمای غریب شدن فراوون
هول نشو آروم ، آروم آروم
همه دخترای آرزوم پریدن
اونایی که دور و ور موندن غریبن
ولی میگن جونشونو واسه من میدن
منم باور میکنم تقریباً
زندگی عوض شده چه آسون
وقتی فرشته ها کردن صدامون
الان مغزم میگه تسخیر
دلم میگه تسلیم
شیطون میگه سخت نیست
دلم میگه بس نیست؟
چون تهرانو ترکوندیم عین اسلام آباد
کسی ندیدی تو مثل ماهاتیم ما
چیزی ندیدی مثل تیم ما
چیزی ندیدی مثل
چیزی ندیدی تو مثل تیم ما
ما تی ام ما چیزی ندیدی مثل تیم ما
لولومون بالا لولمون بالا
یه نگاه به ماها بنداز یه نگاه به ماها
پشت همیم چون تیمیم ما
خطری ایم عین مینیم ما
اینی مینی مانی مو
منو بنداز توی گوانتانامو
ترکوندم چونکه تروریستم
لایی میکشم اهل رالی نیستم
لایی میزنم ولی دایی نیستم
دنیارو چرخیدم ژورنالیستم
نمیخوره لولامون با هم
زنگ نزن واسه فیت روی آهنگ
محکم واستادام مثل آهن
تیمم پشتم سپاهن
تیم ما
چیزی ندیدی مثل تیم ما
چیزی ندیدی مثل
چیزی ندیدی تو مثل تیم ما
ما تی ام ما چیزی ندیدی مثل تیم ما
لولومون بالا لولمون بالا
یه نگاه به ماها بنداز یه نگاه به ماها
فلو کشنده حتی هیتلرم جلوش میشه شرمنده
هرکی اول رسید نیست درنده
هرکی آخر زنده موند هست برنده
از رپرای مورد علاقت زدیم جلو
اومدیم با مشت و لگد عین کانگرو
به موزیک فرم دادیم عین مایکل آنجلو
بدخواها سوختن عین مالبرو
ده تایی راه میریم عین تیم فوتبال
همه دهنا باز میمونه عین سوسمار
اونا یه مُشت کرمن تو پوست مار
ولی ندارن استعداد مثل ما
هرچی بریم بالا میخوایم بریم بالاتر
اونا هرچی میرن بالا یه لولن زیر من
چون نیستن.
تیم ما
چیزی ندیدی مثل تیم ما
چیزی ندیدی مثل
چیزی ندیدی تو مثل تیم ما
ما تی ام ما چیزی ندیدی مثل تیم ما
لولومون بالا لولمون بالا
یه نگاه به ماها بنداز یه نگاه به ماها

Teame Ma

Le monde est une fille corrompue avec un masque de dame
Partout où elle nous a emmenés, c'était à la demande de la dame
Maintenant ma vie est une fête parce que la dame danse actuellement
Rien n'est éternel pour nous
Sauf les frères qui étaient avec nous dès le début
Il y a beaucoup d'étrangers
Ne sois pas pressé, calme, calme, calme
Toutes les filles de mes rêves ont volé
Ceux qui sont restés sont des étrangers
Mais ils disent qu'ils donnent leur vie pour moi
Je le crois presque
La vie a changé, c'est si facile
Quand les anges ont fait de nous leur voix
Maintenant mon cerveau me dit de conquérir
Mon cœur me dit de me soumettre
Le diable dit que ce n'est pas difficile
Mon cœur dit : "Ce n'est pas assez ?"
Parce que nous avons explosé Téhéran comme Islamabad
Tu n'as jamais vu personne comme nous, nous sommes TM
Tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Tu n'as jamais rien vu comme
Tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Nous sommes TM, tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Notre niveau est élevé, notre niveau est élevé
Regarde-nous, regarde-nous
Nous sommes une équipe, nous sommes solidaires
Nous sommes dangereux comme des mines
Eeny meeny miny mo
Jette-moi à Guantanamo
J'ai explosé parce que je suis un terroriste
Je fais des dribbles, je ne suis pas un rallyman
Je fais des dribbles, mais je n'ai pas d'oncle
J'ai fait le tour du monde, je suis un journaliste
Nos niveaux ne sont pas compatibles
Ne m'appelle pas pour un feat sur un morceau
Je me tiens ferme comme le fer
Mon équipe me soutient, c'est mon armée
Notre équipe
Tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Tu n'as jamais rien vu comme
Tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Nous sommes TM, tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Notre niveau est élevé, notre niveau est élevé
Regarde-nous, regarde-nous
Le flow est mortel, même Hitler serait honteux devant lui
Ce n'est pas le premier arrivé qui est un prédateur
Ceux qui survivent jusqu'à la fin sont les gagnants
Nous avons dépassé tes rappeurs préférés
Nous sommes venus avec des poings et des pieds comme un kangourou
Nous avons donné une forme à la musique comme Michel-Ange
Les ennemis ont brûlé comme Marlboro
Nous marchons à dix comme une équipe de football
Tout le monde a la bouche ouverte comme un lézard
Ils sont un tas de vers dans la peau d'un serpent
Mais ils n'ont pas le talent comme nous
Plus nous montons, plus nous voulons monter
Plus ils montent, plus ils sont un niveau en dessous de moi
Parce qu'ils ne sont pas.
Notre équipe
Tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Tu n'as jamais rien vu comme
Tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Nous sommes TM, tu n'as jamais rien vu comme notre équipe
Notre niveau est élevé, notre niveau est élevé
Regarde-nous, regarde-nous