Lyrics and translation Tm88 feat. Calboy & Slatt Zy - War Stories (feat. Calboy & Slatt Zy)

War Stories (feat. Calboy & Slatt Zy)

Look up to my fallen soldiers every morning
If you knew what I did in these streets you wouldn't adore me
Spend a hundred racks on Mike Amiri jeans, it don't get boring, aye
And I made it out them trenches, I got war stories, aye
We was just in the field like we playin' baseball, aye
On the block with a big Glock and an eight ball, aye
Mama mad, she just want me to get a day job
With a mask on and my hoodie up like Trayvon

In the tinted whip with a big Draco, an AR
I was poppin' a whole lotta Xanny pills for the anger
I know the opps was sendin' them shots, but nigga, your aim off, aye
They turned me to a lil' savage, nigga, I blame y'all (blame y'all)
You know I grip on this ratchet, tool can get flamed off (get flamed off)
All of my lil' niggas slide, and boy, you in danger (boy, you in danger)
She give me top while I'm driving, I'm in a ranger (I'm in a ranger)
Most of these bitches be actin', they showing fake love (fake love)
Shut up, nigga, listen, I paint vivid pictures, aye
Niggas looking at me different, I can feel attention, aye (feel attention)
We was like 15 totin' blicks and gettin' suspended
Way too focused on gettin' this money, bitch, I'm out here gettin' it (bitch, I'm out here)

Look up to my fallen soldiers every morning
If you knew what I did in these streets you wouldn't adore me
Spend a hundred racks on Mike Amiri jeans, it don't get boring, aye
And I made it out them trenches, I got war stories, aye
We was just in the field like we playin' baseball, aye
On the block with a big Glock and an eight ball, aye
Mama mad, she just want me to get a day job
With a mask on and my hoodie up like Trayvon

Stick on me, no eight ball
These fuck niggas, they play hard
Not a by-hitter had to work a day job
I don't see niggas like Ray Charles
I was, um, kicked out of school
Young nigga clutchin' on the tools
May have a clue to know what to do
Bitch, I go to school where my brothers shoot
When I'm 17 and I'm feeling used
Hurt my fucking heart, I put you on the news
Before I self-destruct, bitch, I'ma bust one of these tools
I been scarred my whole damn life, bitch, you can probably see the proof
Now I got back on my shit, I had a lot of shit to prove, yeah
Load up the clip, put one in the head, I had to show how we livin'
It ain't my fault, we from the hood so we was raised around killin'
My heart been broken for a minute, ain't no need for the healin'
Zeze, he really in these streets, he find this street shit appealing

Look up to my fallen soldiers every morning
If you knew what I did in these streets you wouldn't adore me
Spend a hundred racks on Mike Amiri jeans, it don't get boring, aye
And I made it out them trenches, I got war stories, aye
We was just in the field like we playin' baseball, aye
On the block with a big Glock and an eight ball, aye
Mama mad, she just want me to get a day job
With a mask on and my hoodie up like Trayvon

Histoires de Guerre (feat. Calboy & Slatt Zy)

Je lève les yeux vers mes soldats tombés au combat chaque matin
Si tu savais ce que j'ai fait dans ces rues, tu ne m'adorerais pas
Dépenser cent mille sur un jean Mike Amiri, ça ne devient pas ennuyeux, ouais
Et je me suis sorti de ces tranchées, j'ai des histoires de guerre, ouais
On était juste sur le terrain comme si on jouait au baseball, ouais
Sur le bloc avec un gros Glock et une boule de huit, ouais
Maman est en colère, elle veut juste que je trouve un boulot de jour
Avec un masque et ma capuche comme Trayvon

Dans la voiture teintée avec un gros Draco, un AR
Je prenais plein de Xanax pour la colère
Je sais que les ennemis envoyaient ces tirs, mais mec, ton objectif est nul, ouais
Ils ont fait de moi un petit sauvage, mec, je vous accuse tous (je vous accuse tous)
Tu sais que je tiens cette salope, l'outil peut s'enflammer (s'enflammer)
Tous mes petits négros glissent, et mec, tu es en danger (mec, tu es en danger)
Elle me suce pendant que je conduis, je suis dans un ranger (je suis dans un ranger)
La plupart de ces salopes jouent la comédie, elles montrent un faux amour (faux amour)
Tais-toi, négro, écoute, je peins des images vives, ouais
Les négros me regardent différemment, je peux sentir l'attention, ouais (sentir l'attention)
On avait genre 15 ans, on portait des flingues et on se faisait suspendre
Trop concentré à me faire de l'argent, salope, je suis là-bas en train de le faire (salope, je suis là-bas)

Je lève les yeux vers mes soldats tombés au combat chaque matin
Si tu savais ce que j'ai fait dans ces rues, tu ne m'adorerais pas
Dépenser cent mille sur un jean Mike Amiri, ça ne devient pas ennuyeux, ouais
Et je me suis sorti de ces tranchées, j'ai des histoires de guerre, ouais
On était juste sur le terrain comme si on jouait au baseball, ouais
Sur le bloc avec un gros Glock et une boule de huit, ouais
Maman est en colère, elle veut juste que je trouve un boulot de jour
Avec un masque et ma capuche comme Trayvon

Bâton sur moi, pas de boule de billard
Ces putains de négros, ils jouent dur
Pas un seul frappeur n'a eu à travailler de jour
Je ne vois pas de négros comme Ray Charles
J'ai été, euh, viré de l'école
Jeune négro accroché aux outils
J'ai peut-être une idée de ce qu'il faut faire
Salope, je vais à l'école où mes frères tirent
Quand j'aurai 17 ans et que je me sentirai utilisé
J'ai le cœur brisé, je vais te mettre aux infos
Avant de m'autodétruire, salope, je vais utiliser un de ces outils
J'ai été marqué toute ma vie, salope, tu peux probablement en voir la preuve
Maintenant, j'ai repris du poil de la bête, j'avais beaucoup de choses à prouver, ouais
Charge le chargeur, mets-en une dans la tête, j'ai dû montrer comment on vit
Ce n'est pas ma faute, on vient du quartier, on a été élevé dans le meurtre
Mon cœur est brisé depuis un moment, pas besoin de guérir
Zeze, il est vraiment dans la rue, il trouve cette merde attrayante

Je lève les yeux vers mes soldats tombés au combat chaque matin
Si tu savais ce que j'ai fait dans ces rues, tu ne m'adorerais pas
Dépenser cent mille sur un jean Mike Amiri, ça ne devient pas ennuyeux, ouais
Et je me suis sorti de ces tranchées, j'ai des histoires de guerre, ouais
On était juste sur le terrain comme si on jouait au baseball, ouais
Sur le bloc avec un gros Glock et une boule de huit, ouais
Maman est en colère, elle veut juste que je trouve un boulot de jour
Avec un masque et ma capuche comme Trayvon