Lyrics and translation T Matt - Dans ma tête

Dans ma tête

Yeah, yeah
Dans ma tête c'est la merde
Mais bon on fait avec
N'ais pas peur approche toi soit pas tétanisé
Dis moi pourquoi t'es rétissante si c'est sur moi que t'as misé
Fais confiance quand je te dis que tu vas t'amuser
Et pour être discret on se mettra sous les lumiéres tamisés
Et l'autre là-bas depuis toute l'heure je vois qui casse son coup
Sur ton boule tu m'parais plus belle après 400 coups
Bon faut peut-être passer le cap, non?
Et fais pas le cap on t'es capo
Bah ça se finira sur mon capot
Et on fait ça illico presto, j'garde mes presto
Et une fois fini n'essais pas d'm'envoyer des textos
Comment te dire que j'te répondrais pas
Pour faire plus simple j'te l'jure sur la tête de ton dré-Pa
Et même si ton boule et aussi costaud que les (?)
J'vois que t'es montée en kitty
Moi si j'ai pas les seins problème dans ton bas moteur
Les années passent et moi j'reste ce putain de prédateur

Dans ma tête c'est comme si le stade france faisait la hola
Je squat le fond de la boîte et reste là comme un zonar
J'm'adresse à toute les meufs comme si j'étais Solar
Y'en a même qui m'prennent pour un connard
Car, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde

Dans ma tête c'est la merde et tu n'as pas idée
Tu fais genre mais je sais très bien que tu m'as validé
Difficile mais à la fin tu céde à mon idée
Si tu veux qu'on soit connecté tourne toi donne moi ton idée
Vu que t'es bombée de tout-Par et t'es trop splendide
Donc dis toi bien que c'est la de tout-Par
Et dis moi si... tu valide ou pas
Pour te mettre à l'aise j'mettrais le dernier son d'Fally Ipupa
T'inquiéte, pour moi tout est acquis c't'année
Ce soir j'suis plus... chaud que le maï des Pakistanais
Sans plai... santer tu vas tellement
Gueuler que (?) peut prendre ta voix et la sampler
Ce soir j'veux juste kiffer le moment et pas plus nan
Même si t'es rentrée dans la boîte en pistant
"Oui je sais Tmatt mais j'ai illuminer la pista non?"
Oui ce soir j'vais t'faire travailler plus vite qu'un piston

Dans ma tête c'est comme si le stade france faisait la hola
Je squat le fond de la boîte et reste là comme un zonar
J'm'adresse à toute les meufs comme si j'étais Solar
Y'en a même qui m'prennent pour un connard
Car, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête c'est comme si le stade france faisait la hola

Je squat le fond de la boîte et reste là comme un zonar
J'm'adresse à toute les meufs comme si j'étais Solar
Y'en a même qui m'prennent pour un connard
Car, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
C'est la merde poto
C'est la merde poto

В моей голове

Да, да
В моей голове бардак
Но ладно, справимся
Не бойся, подойди, не цепенеешь
Скажи мне, почему ты так колеблешься, если ты поставила на меня
Поверь мне, когда я говорю, что ты будешь веселиться
А чтобы быть незаметными, мы устроимся под приглушенным светом
А вон тот, там, уже который час строит глазки
На твой зад, ты кажешься мне красивее после 400 стопок
Нужно, наверное, перейти к делу, нет?
И не строй из себя недотрогу, мы с тобой на "ты"
Ну, все закончится на моем капоте
И мы сделаем это быстро, очень быстро, я храню свои "престо"
А когда все закончится, не пытайся слать мне смс
Как бы тебе сказать, что я не отвечу
Проще говоря, клянусь головой твоего папки
И даже если твоя задница такая же крепкая, как у (...)
Я вижу, ты приехала на "китти"
Мне, если нет сисек - проблема в твоем моторе
Годы идут, а я остаюсь этим чертовым хищником

В моей голове как будто стадион "Стад де Франс" делает волну
Я тусуюсь в глубине клуба и торчу там, как зомби
Я обращаюсь ко всем девушкам, как будто я Солар
Некоторые даже принимают меня за придурка
Потому что, в моей голове, в моей голове, в моей голове, в моей голове...
В моей голове бардак
В моей голове, в моей голове, в моей голове, в моей голове...
В моей голове бардак

В моей голове бардак, и ты даже не представляешь
Ты строишь из себя, но я прекрасно знаю, что ты меня одобрила
Сложно, но в конце концов ты поддашься моей идее
Если хочешь, чтобы мы подключились, повернись и дай мне свою идею
Раз уж ты вся такая нарядная и великолепная
Так что знай, что это вообще-то круто
И скажи мне... одобряешь или нет
Чтобы ты чувствовала себя комфортно, я поставлю последний трек Fally Ipupa
Не волнуйся, для меня в этом году все решено
Сегодня я... горячее, чем кукуруза у пакистанцев
Без преувеличения... ты будешь так
Кричать, что (?) может взять твой голос и сделать сэмпл
Сегодня я просто хочу кайфануть от момента и не более того
Даже если ты вошла в клуб, оставляя след
"Да, я знаю, Tmatt, но я зажгла танцпол, разве нет?"
Да, сегодня вечером я заставлю тебя работать быстрее поршня

В моей голове как будто стадион "Стад де Франс" делает волну
Я тусуюсь в глубине клуба и торчу там, как зомби
Я обращаюсь ко всем девушкам, как будто я Солар
Некоторые даже принимают меня за придурка
Потому что, в моей голове, в моей голове, в моей голове, в моей голове...
В моей голове бардак
В моей голове, в моей голове, в моей голове, в моей голове...
В моей голове бардак
В моей голове как будто стадион "Стад де Франс" делает волну

Я тусуюсь в глубине клуба и торчу там, как зомби
Я обращаюсь ко всем девушкам, как будто я Солар
Некоторые даже принимают меня за придурка
Потому что, в моей голове, в моей голове, в моей голове, в моей голове...
В моей голове бардак
В моей голове, в моей голове, в моей голове, в моей голове...
В моей голове бардак
Это бардак, братан
Это бардак, братан