TMP - No Soy Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TMP - No Soy Yo




No Soy Yo
Это не я
No trates ya de controlarme
Не пытайся меня контролировать,
No pienso caer, aunque lo intentes
Я не упаду, как ни старайся.
Pretendes siempre regresar, ganar el juego y acertar
Ты вечно хочешь вернуться, выиграть в эту игру и угадать,
Cada palabra está demás
Но каждое слово лишнее.
Escucho tu voz, diciendo que no
Я слышу твой голос, говорящий "нет",
Pidiendo que cambie el rumbo al que voy
Просящий меня изменить свой путь.
Y quiero saber, quién eres
И я хочу знать, кто ты такая,
Para decirme que esto no soy yo
Чтобы говорить мне, что это не я.
Nunca fuimos tan perfectos
Мы никогда не были идеальными,
Mucho menos lo intentamos
И уж тем более не пытались.
Lo puedes entender? Lo puedes entender
Ты можешь это понять? Ты можешь это понять?
Pretendes siempre regresar, ganar el juego y acertar
Ты вечно хочешь вернуться, выиграть в эту игру и угадать,
Cada palabra está demás
Но каждое слово лишнее.
Escucho tu voz, diciendo que no
Я слышу твой голос, говорящий "нет",
Pidiendo que cambie el rumbo al que voy
Просящий меня изменить свой путь.
Y quiero saber, quién eres
И я хочу знать, кто ты такая,
Para decirme que esto no soy yo
Чтобы говорить мне, что это не я.
Escucha el silencio, de esta ciudad
Послушай тишину этого города,
Tan lejos llegamos para fingir
Так далеко мы зашли, чтобы притворяться.
Escucha el silencio, de esta ciudad
Послушай тишину этого города.
Escucho tu voz, diciendo que no
Я слышу твой голос, говорящий "нет",
Pidiendo que cambie el rumbo al que voy
Просящий меня изменить свой путь.
Y quiero saber, quién eres
И я хочу знать, кто ты такая,
Para decirme que esto no soy yo
Чтобы говорить мне, что это не я.






Attention! Feel free to leave feedback.