TNK - Kasap Et Derdinde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation TNK - Kasap Et Derdinde




Kasap Et Derdinde
The Butcher's Got Meat on His Mind
Boktan bir gün daha geçiyor bak ne yaparsan yap
Another shitty day goes by, no matter what you do
Hile hurda ile dönüyor kokmuş pis hayat
Life is a stinking mess, full of tricks and deceit
Nerede sefahat, orda kabahat
Where there's debauchery, there's sin
Kapalı bu tertibat, almaz nasihat
This arrangement is closed, it won't take advice
Bak sana ne dediler
Look what they said to you
Senin olanı sana yine ödemediler
They still haven't given you what's yours
Bak seni sevemediler
Look, they couldn't love you
İçindeki iyi yanı göremediler
They couldn't see the good in you
Bak sana yetemediler
Look, they couldn't handle you
Bir türlü kafana yetişemediler
They could never keep up with your mind
Dil, renk, cinsiyet dediler
They talked about language, color, gender
İçindeki insanı göremediler
They couldn't see the humanity within you
Yoktan yere bir ömür geçiyor bak ne yaparsan yap
Your life goes by in vain, no matter what you do
Para, para, para, para
Money, money, money, money
Hep para, hep para ile dönüyor çark
The world keeps turning for money, always
Ruhunu ona sat
Sell your soul to it
Kimde kabahat
Who's to blame
Herkes olmuş bi' taraf
Everyone's taken sides
Düşünmek bile yasak
Even thinking is forbidden
Gel de buradan yak
Try to find your way out of this
Bak sana ne dediler
Look what they said to you
Senin olanı sana yine ödemediler
They still haven't given you what's yours
Bak seni sevemediler
Look, they couldn't love you
İçindeki iyi yanı göremediler
They couldn't see the good in you
Bak sana yetemediler
Look, they couldn't handle you
Bir türlü kafana yetişemediler
They could never keep up with your mind
Dil, renk, cinsiyet dediler
They talked about language, color, gender
İçindeki insanı göremediler
They couldn't see the humanity within you
Dünya-ya-ya-ya ya-ya-yalan
The world is a lie, a lie
Uya-ya-ya-yan uyan, uyan
Wake up, wake up if you're sleeping
Kasap et derdinde
The butcher's got meat on his mind
Sense can
But you're the soul
Dünya-ya-ya-ya ya-ya-yalan
The world is a lie, a lie
Uya-ya-ya-yan, uyan, uyan
Wake up, wake up if you're sleeping
Kasap et derdinde
The butcher's got meat on his mind
Sense can
But you're the soul
Dünya-ya-ya-ya ya-ya-yalan
The world is a lie, a lie
Uya-ya-ya-yan uyan, uyan
Wake up, wake up if you're sleeping
Kasap et derdinde
The butcher's got meat on his mind
Sense can
But you're the soul






Attention! Feel free to leave feedback.