Lyrics and translation TNK - Sirenler

Sirenler

Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Pusu kurmuş sokaklara konuşulmayan her cümle
Kandırma kendini biliyorsun bunu sen de
Korkma kışa çoktan hazırız
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Gizli rüzgârlar var başını öne eğişinde
Görmüyor musun yakın savrulmamız ayrı yerlere
Korkma buna çoktan hazırız
Gitme vakti geldi mi?
Biraz zaman bize iyi gelecek gibi
Gitme vakti geldi mi?
Son bir sigara içsek daha iyi
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Pusu kurmuş sokaklara konuşulmayan her cümle
Kandırma kendini biliyorsun bunu sen de
Korkma kışa çoktan hazırız
Gitme vakti geldi mi?
Biraz zaman bize iyi gelecek gibi
Gitme vakti geldi mi?
Son bir sigara içsek daha iyi
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Pusu kurmuş sokaklara konuşulmayan her cümle
Kandırma kendini biliyorsun bunu sen de
Korkma kışa çoktan hazırız

Les sirènes

Les sirènes sonnent maintenant dans notre ville
Chaque phrase non dite a tendu une embuscade aux rues
Ne te trompe pas, tu le sais aussi
N'aie pas peur, nous sommes prêts pour l'hiver
Les sirènes sonnent maintenant dans notre ville
Il y a des vents cachés dans ta manière de baisser la tête
Ne vois-tu pas que nous sommes sur le point d'être dispersés à des endroits différents?
N'aie pas peur, nous sommes prêts pour cela
Le moment du départ est-il venu?
Il semble que du temps nous fera du bien
Le moment du départ est-il venu?
On ferait mieux de fumer une dernière cigarette
Les sirènes sonnent maintenant dans notre ville
Chaque phrase non dite a tendu une embuscade aux rues
Ne te trompe pas, tu le sais aussi
N'aie pas peur, nous sommes prêts pour l'hiver
Le moment du départ est-il venu?
Il semble que du temps nous fera du bien
Le moment du départ est-il venu?
On ferait mieux de fumer une dernière cigarette
Les sirènes sonnent maintenant dans notre ville
Chaque phrase non dite a tendu une embuscade aux rues
Ne te trompe pas, tu le sais aussi
N'aie pas peur, nous sommes prêts pour l'hiver