TNK - Sirenler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TNK - Sirenler




Sirenler
Сирены
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Сирены воют теперь и в нашем городе,
Pusu kurmuş sokaklara konuşulmayan her cümle
Засада в каждом переулке, в каждом несказанном слове.
Kandırma kendini biliyorsun bunu sen de
Не обманывай себя, ты тоже это знаешь,
Korkma kışa çoktan hazırız
Не бойся, к зиме мы уже давно готовы.
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Сирены воют теперь и в нашем городе,
Gizli rüzgârlar var başını öne eğişinde
Скрытый ветер в твоем поникшем взгляде.
Görmüyor musun yakın savrulmamız ayrı yerlere
Разве ты не видишь, как близко мы к тому, чтобы разлететься в разные стороны?
Korkma buna çoktan hazırız
Не бойся, к этому мы уже давно готовы.
Gitme vakti geldi mi?
Пришло ли время уходить?
Biraz zaman bize iyi gelecek gibi
Кажется, немного времени пойдет нам на пользу.
Gitme vakti geldi mi?
Пришло ли время уходить?
Son bir sigara içsek daha iyi
Может, лучше выкурим последнюю сигарету?
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Сирены воют теперь и в нашем городе,
Pusu kurmuş sokaklara konuşulmayan her cümle
Засада в каждом переулке, в каждом несказанном слове.
Kandırma kendini biliyorsun bunu sen de
Не обманывай себя, ты тоже это знаешь,
Korkma kışa çoktan hazırız
Не бойся, к зиме мы уже давно готовы.
Gitme vakti geldi mi?
Пришло ли время уходить?
Biraz zaman bize iyi gelecek gibi
Кажется, немного времени пойдет нам на пользу.
Gitme vakti geldi mi?
Пришло ли время уходить?
Son bir sigara içsek daha iyi
Может, лучше выкурим последнюю сигарету?
Sirenler çalıyor artık bizim şehrimizde
Сирены воют теперь и в нашем городе,
Pusu kurmuş sokaklara konuşulmayan her cümle
Засада в каждом переулке, в каждом несказанном слове.
Kandırma kendini biliyorsun bunu sen de
Не обманывай себя, ты тоже это знаешь,
Korkma kışa çoktan hazırız
Не бойся, к зиме мы уже давно готовы.





Writer(s): Caner Karamukluoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.