TNK - Sıra Bizde - Akustik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TNK - Sıra Bizde - Akustik




Sıra Bizde - Akustik
C'est à nous - Acoustique
Yapraklarını döktüğün sonbahar gelmeden
Avant que l'automne ne laisse tomber ses feuilles
Ve sen meltemi hiç bu kadar soğuk hissetmedin
Et que tu n'aies jamais ressenti le vent aussi froid
Her gün uzaklaştın, görünmedin
Tu t'es éloigné chaque jour, tu n'étais pas visible
Sen niye kendin değildin?
Pourquoi n'étais-tu pas toi-même ?
Son bir kez olsun sonbaharı görmeni dilerim
J'espère que tu verras l'automne une dernière fois
Sensiz burada güneş doğmaz
Le soleil ne se lève pas ici sans toi
Sonunda bir yeşil bulunmaz
Il n'y a plus de vert au final
Şimdi evinde taşlar olamaz
Il ne peut plus y avoir de pierres dans ta maison maintenant
Ama üzgünüm pes ettik
Mais je suis désolé, nous avons abandonné
İşte şimdi sıra bizde
Maintenant, c'est à nous
Ah
Ah
Çığlıklarını duymadık
Nous n'avons pas entendu tes cris
Biz kendimizi kandırdık
Nous nous sommes trompés
Yolun sonunu hiç sormadık
Nous n'avons jamais demandé la fin du chemin
Sonunda biz birlikte yandık
Finalement, nous avons brûlé ensemble
Sensiz burada güneş doğmaz
Le soleil ne se lève pas ici sans toi
Sonunda bir yeşil bulunmaz
Il n'y a plus de vert au final
Şimdi evinde taşlar olamaz
Il ne peut plus y avoir de pierres dans ta maison maintenant
Ama üzgünüm pes ettik
Mais je suis désolé, nous avons abandonné
İşte şimdi sıra bizde
Maintenant, c'est à nous
Sensiz burada güneş doğmaz
Le soleil ne se lève pas ici sans toi
Sonunda bir yeşil bulunmaz
Il n'y a plus de vert au final
Şimdi evinde taşlar olamaz
Il ne peut plus y avoir de pierres dans ta maison maintenant
Ama üzgünüm pes ettik
Mais je suis désolé, nous avons abandonné
İşte şimdi sıra bizde
Maintenant, c'est à nous
İşte şimdi sıra bizde ay
Maintenant, c'est à nous, lune
İşte şimdi sıra bizde
Maintenant, c'est à nous
İşte şimdi sıra bizde
Maintenant, c'est à nous
İşte şimdi sıra bende
Maintenant, c'est à moi
Hey
Ban baran ban, baran ban, baran ban
Ban baran ban, baran ban, baran ban
Davn daran davn, davn daran davn, davn daran davn
Davn daran davn, davn daran davn, davn daran davn
Davn daran davn
Davn daran davn






Attention! Feel free to leave feedback.