Lyrics and translation To/Die/For - Guilt Ridden State

Guilt Ridden State

The darkness whispers death
Shadows gain upon me
Running out of breath
Can't control the fear
Feels like someone's watching
Hiding in the dark
Silent echoes screaming
Paralyze my heart
Hey! Leave me alone in the darkness
Leave me alone with my sin
Nothing can save this heartless soul
This guilt ridden state I'm in
Isolation comforts me
Solitude brings safety
Pointing fingers blaming me
For something I didn't do
The blood on my hands ain't mine
I don't know where I've been
Did I cross the line
Of dream and reality

État de culpabilité

Les ténèbres murmurent la mort
Les ombres se rapprochent de moi
Je manque de souffle
Je ne peux pas contrôler la peur
J'ai l'impression que quelqu'un me regarde
Se cachant dans le noir
Des échos silencieux crient
Paralysent mon cœur
Hé ! Laisse-moi seul dans les ténèbres
Laisse-moi seul avec mon péché
Rien ne peut sauver cette âme sans cœur
Cet état de culpabilité dans lequel je me trouve
L'isolement me réconforte
La solitude apporte la sécurité
On me pointe du doigt, on me blâme
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Le sang sur mes mains n'est pas le mien
Je ne sais pas où j'ai été
Ai-je franchi la ligne
Du rêve et de la réalité