Lyrics and translation To/Die/For - Rimed With Frost

Rimed With Frost

Summer is gone again
She is awaken from her sleep
Frost opens her eyes
Cold breeze moves her hair
She gathers the cold under her wings
She gets ready to fly for me
Where can I go where can I hide
She casts coldness over me

Among the cold and wind
Her blue and frozen being
She is coming to breeze me again
Among the cold and wind
Through the glacier alone
She is coming to kiss me goodbye

It is time to fly away
We are awaken from our sleep
We gaze the pale grey sky
Cold breeze fills the air
Together we spread our wings again
We are ready to fly away
Our pact sealed by blood
For all eternity

Rimed With Frost

L'été est de nouveau parti
Elle se réveille de son sommeil
Le givre ouvre ses yeux
La brise froide lui effleure les cheveux
Elle rassemble le froid sous ses ailes
Elle se prépare à voler pour moi
Où puis-je aller, où puis-je me cacher ?
Elle me glace de son froid

Parmi le froid et le vent
Son être bleu et gelé
Elle revient pour me rafraîchir
Parmi le froid et le vent
Au travers du glacier, seule
Elle revient pour me faire un dernier baiser d'adieu

Il est temps de s'envoler
Nous nous réveillons de notre sommeil
Nous regardons le ciel gris pâle
La brise froide remplit l'air
Ensemble, nous déployons à nouveau nos ailes
Nous sommes prêts à nous envoler
Notre pacte scellé par le sang
Pour l'éternité