Lyrics and translation To/Die/For - Someday Somewhere Somehow

Someday Somewhere Somehow

[Dedicated to Artsi Peratalo and Marko Weckman R.I.P.]
We′re all children until the end
We're drifting around with the fire in our eyes
We barely see the road behind these flames
Where the road turns and where it ends
Beautiful thins will turn to rust
Meadow of roses is unreal
My brother - my brother!
We′re from the same blood
I'm with you where ever you are
My friend - where ever you are my friend
With our insatiable hearts
We're still here and you are the star
Beautiful thins will turn to rust
Meadow of roses is unreal
We barely see the road behind these flames
Where the road turns and where it ends
Yet comes a day when we′ll meet again
Someday, somewhere...
Somehow

Someday Somewhere Somehow

[Dédié à Artsi Peratalo et Marko Weckman R.I.P.]
Nous sommes tous des enfants jusqu'à la fin
Nous dérivons avec le feu dans les yeux
Nous voyons à peine la route derrière ces flammes
Où la route tourne et où elle se termine
Les belles choses se transformeront en rouille
Un pré de roses est irréel
Mon frère - mon frère !
Nous sommes du même sang
Je suis avec toi où que tu sois
Mon ami - où que tu sois mon ami
Avec nos cœurs insatiables
Nous sommes encore là et tu es la star
Les belles choses se transformeront en rouille
Un pré de roses est irréel
Nous voyons à peine la route derrière ces flammes
Où la route tourne et où elle se termine
Vient un jour où nous nous retrouverons
Un jour, quelque part...
D'une manière ou d'une autre