Lyrics and translation To/Die/For - This World Is Made for Me

This World Is Made for Me

Can't lay my heart to rest
I'm filthy and unkind
I'm heartless
A disbeliever and unclean
Nothing is what it seems
I'm a liar

I'm here in the right place
This world belongs...

...for the restless
For the anxious and for the hopeless
For the heartless
...this world is made for me...

Quiet conscience sleeps through thunder so they say
But I'm alright
I'll be punished later so they say but why should I care
I'm a winner right here

Ce Monde Est Fait Pour Moi

Mon cœur ne trouve pas le repos
Je suis vil et cruel
Je suis sans cœur
Un incroyant et impur
Rien n'est ce qu'il paraît
Je suis un menteur

Je suis ici à ma place
Ce monde appartient...

...aux agités
Aux anxieux et aux désespérés
Aux sans-cœur
...ce monde est fait pour moi...

On dit qu'une conscience tranquille dort même au son du tonnerre
Mais je vais bien
On dit que je serai puni plus tard, mais pourquoi m'en soucierais-je ?
Je suis un gagnant ici même