Lyrics and translation To Sfalma - Fake News

Fake News

Έξι μήνες το χρόνο πονά το κορμί μου 7 στα 7
Τους υπόλοιπους 6 αναρρώνω με ίντερνετ και atarax
Ή θα σαπίζω ή θα τρέχω
Πώς θέλουνε να 'μαι υγιής
Τα φιλαράκια σκορπίσαν κι 'αυτά σ' άλλα μήκη της γης

Εεε δε θα παραιτηθώ
Πριν να γράψω και τον τελευταίο συνάδελφο στο σωματείο
Εεε δε θα παραιτηθώ
Ε και που 'ν' το κακό
Όσοι γελάνε δεν πιάσαν το αστείο

Όσοι γίναμε 'αορίστου' θεωρούμαστε τυχεροί
3 ώρες στο δρόμο τη μέρα
Μα έχω δουλειά σταθερή
Οι συνάδελφοι μ 'αγαπάν γιατί τρέχω το αφεντικό
Θαρρεί πως θα φύγω αν μου κάνει πόλεμο ψυχολογικό

Εεε δε θα παραιτηθώ
Πριν να γράψω και τον τελευταίο συνάδελφο στο σωματείο
Εεε δε θα παραιτηθώ
Ε και που 'ν' το κακό
Όσοι γελάνε δεν πιάσαν το αστείο

Εεε δε θα παραιτηθώ
Πριν να γράψω και τον τελευταίο συνάδελφο στο σωματείο
Εεε δε θα παραιτηθώ
Ε και που 'ν' το κακό
Όσοι γελάνε δεν πιάσαν το αστείο
Απέλυσε εργαζόμενο με νόσο του Crohn
Γιατί στους αγώνες έδινε το παρόν
Και άμα αγοράσει δέκατο μαγαζί
Θα σημαίνει ότι θα κάνεις δέκα πόστα μαζί

Κι αν δεν του φτάνει η ανάπτυξη η τουριστική
Θα του χτίσουν και μια δεύτερη Ελλάδα πιο 'κει
Το σπίτι σου θ' αγόραζε για να σε διώξει μετά
Για να το νοικιάσει να πουλάει σκατά

Κορδώνεται σαν να 'ταν famous
Εξαπλώνεται σαν να 'ταν fake news

Fake News

Six months of the year my body aches 24/7
The other 6 I recover with internet and Atarax
I either rot or I run
How do they expect me to be healthy?
My buddies scattered, they too, to other corners of the earth

Hey, I won't resign
Before I sign up the last colleague to the union
Hey, I won't resign
So what's the harm?
Those who laugh didn't get the joke

Those of us who became 'permanent' are considered lucky
3 hours on the road a day
But I have a steady job
My colleagues love me because I run for the boss
He thinks I'll leave if he wages psychological warfare on me

Hey, I won't resign
Before I sign up the last colleague to the union
Hey, I won't resign
So what's the harm?
Those who laugh didn't get the joke

Hey, I won't resign
Before I sign up the last colleague to the union
Hey, I won't resign
So what's the harm?
Those who laugh didn't get the joke
He fired an employee with Crohn's disease
Because he showed up at the rallies
And if he buys a tenth store
It will mean you'll be doing ten posts at once

And if the tourist development isn't enough for him
They'll build him a second Greece over there
He'd buy your house to kick you out later
To rent it out and sell shit

He struts around like he's famous
He spreads like fake news