To The Grave - Gristle Blower - translation of the lyrics into Russian

Gristle Blower - To The Gravetranslation in Russian




Gristle Blower
Мясная мясорубка
Masks down, stars are up
Маски долой, звёзды взошли,
Cut the gates, we′ve had enough
Врата разрушены, мы сыты по горло.
Raise the penalties and see if any of us give a fuck
Увеличивайте штрафы и посмотрите, плевать ли нам.
Boot the doors, mouths are shut
Вышибайте двери, рты закрыты,
Something that we can't discuss
Что-то, что мы не можем обсуждать.
You′ll be exposed before you know your fucking time is up
Ты будешь разоблачена, прежде чем узнаешь, что твое время вышло.
Razor wire and cameras line the fence of these facilities
Колючая проволока и камеры выстилают забор этих сооружений.
The trucks go in full and come out cold and empty
Грузовики въезжают полными и выезжают холодными и пустыми.
Scared to death of surveillance because you know what we'll find
До смерти боишься слежки, потому что знаешь, что мы найдем.
Look over your shoulder, there's always a pair of eyes
Оглянись, всегда есть пара глаз.
If I were you I′d be shitting myself because
На твоем месте я бы обделалась, потому что
The truth comes out, you′ll have a lot to answer for
Правда выйдет наружу, тебе придется многое объяснить.
Masks down, stars are up
Маски долой, звёзды взошли,
Cut the gates, we've had enough
Врата разрушены, мы сыты по горло.
Raise the penalties and see if any of us give a fuck
Увеличивайте штрафы и посмотрите, плевать ли нам.
Boot the doors, mouths are shut
Вышибайте двери, рты закрыты,
Something that we can′t discuss
Что-то, что мы не можем обсуждать.
You'll be exposed before you know your fucking time is up
Ты будешь разоблачена, прежде чем узнаешь, что твое время вышло.
Prying through the wires
Разрывая провода,
My hands meet trembling skin
Мои руки касаются дрожащей кожи.
Before we light the fires
Прежде чем мы зажжем огонь,
Remove them from the hell they′re in
Вытащим их из ада, в котором они находятся.
They look at me in fear and I don't fucking blame them
Они смотрят на меня со страхом, и я их не виню.
I must look exactly like the ones that maimed them
Должно быть, я выгляжу точно так же, как те, кто их искалечил.
Fuck this shit, let it burn, burn, burn
К черту все это, пусть горит, горит, горит,
Fucking burn it to the ground
Гори все дотла.
Backwards laws were made to be broken, to be broken so
Обратные законы созданы, чтобы их нарушать, так что
Burn, burn, burn, show them that we aren′t fucking around
Гори, гори, гори, покажи им, что мы не шутим.
This is an emergency in case you haven't noticed
Это чрезвычайная ситуация, если ты не заметила.
You say you care but that's complete bullshit
Ты говоришь, что тебе не все равно, но это полная чушь.
Tell that to the ones that had their fucking throats slit
Скажи это тем, кому перерезали глотки.
Don′t tell me you′re happy that they're safe
Не говори мне, что ты рада, что они в безопасности,
When they were saved from you in the fucking first place
Когда их спасли от тебя в первую очередь.





Writer(s): Dane Evans, John Flaws, Matt Clark, Simon O'malley, Tom Cadden


Attention! Feel free to leave feedback.