TOTO - Isolation - translation of the lyrics into Russian

Isolation - To&Totranslation in Russian




Isolation
Изоляция
I'm stranded here in a dream and there's no ticket back
Я застрял здесь во сне, и обратного билета нет.
I feel a cold wind blowin', my future looks black
Я чувствую, как дует холодный ветер, мое будущее выглядит черным.
You left me here, and you've taken all my yesterdays
Ты оставил меня здесь и забрал все мои вчерашние дни
I guess to stand alone is the price that I pay
Я думаю, что стоять в одиночестве - это цена, которую я плачу
Now look what you've done to me
Теперь посмотри, что ты сделал со мной
Because we just disagree
Потому что мы просто не согласны
I'm out here alone, and it's you that I'm waiting for
Я здесь один, и я жду тебя
Can't go livin' without you, girl (oh-oh-oh-oh)
Не могу жить без тебя, девочка (о-о-о-о)
It doesn't matter what you say or do, girl
Неважно, что ты говоришь или делаешь, девочка
Can't go livin' without you, girl (isolation)
Не могу жить без тебя, девочка (изоляция)
I close my eyes, and you're dancin' in the moonlight with me
Я закрываю глаза, и ты танцуешь со мной в лунном свете.
I try to touch you, but you, you had to get free
Я пытаюсь прикоснуться к тебе, но тебе пришлось освободиться
I turned around and you're nowhere left in sight
Я обернулся, и тебя нигде не видно
I'm just a lone survivor, you know it ain't right, ain't right
Я просто одинокий выживший, ты знаешь, что это неправильно, неправильно.
Now look what you've done to me
Теперь посмотри, что ты сделал со мной
Because we just disagree (yeah, you know)
Потому что мы просто не согласны (да, ты знаешь)
I'm out here alone, and it's you that I'm waiting for
Я здесь один, и я жду тебя
Can't go livin' without you, girl (oh-oh-oh-oh)
Не могу жить без тебя, девочка (о-о-о-о)
You know that I'll be waiting here for you, girl
Ты знаешь, что я буду ждать тебя здесь, девочка
Can't go livin' without you, girl (isolation)
Не могу жить без тебя, девочка (изоляция)
I remember holding you just yesterday
Я помню, как держал тебя вчера
But your memory is all that I have today
Но твоя память - это все, что у меня есть сегодня
We were talking 'bout promises we once had made
Мы говорили об обещаниях, которые когда-то давали
But you never came back
Но ты так и не вернулся
Why'd you run away? (You run away)
Почему ты сбежал? (Ты убегаешь)
Can't go livin' without you, girl (oh-oh-oh-oh)
Не могу жить без тебя, девочка (о-о-о-о)
It doesn't matter what you say or do
Неважно, что ты говоришь или делаешь
Can't go livin' without you, girl (isolation)
Не могу жить без тебя, девочка (изоляция)
Girl, I'm so isolated
Детка, я так изолирован
Can't go livin' without you, girl (oh-oh-oh-oh)
Не могу жить без тебя, девочка (о-о-о-о)
Girl, you know I'm gonna wait for you
Детка, ты знаешь, я буду ждать тебя
Can't go livin' without you, girl (isolation)
Не могу жить без тебя, девочка (изоляция)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй





Writer(s): David Paich, Steven Lee Lukather, Dennis Hardy Frederiksen


Attention! Feel free to leave feedback.