Lyrics and translation To&To - Manuela Run

Manuela Run

Don't look now
You better watch that sword that's hanging over you
It's a long hard road and they will spit you out
When they get through with you
Don't hang your head
So the wise man said
Or boy you'll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run
They're gonna shoot you in the back with your own gun
You better run, run Manuela-uela run, Manuela run
There's no more time for living out your life
Yur sky is falling down
Don't close your eyes or make a wish on three
'Cause they will still be 'round
Don't hang your head
So the wise man said
Or boy you'll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run
They're gonna shoot you in the back with your own gun
You better run, run Manuela-uela run, Manuela run
Don't hang your head
So the wise man said
Or boy you'll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run, you better run, run Manuela-uela run
You better run, run Manuela-uela run
(Gonna shoot you in the back with your own gun)
You better run, run Manuela-uela run, you better run, run Manuela run
You better run, run Manuela run
(Gonna shoot you in the back with your own gun)
You better run, run Manuela run

Manuela Run

Ne regarde pas maintenant
Tu ferais mieux de surveiller cette épée qui pend au-dessus de toi
C'est un long chemin difficile et ils te cracheront dessus
Quand ils en auront fini avec toi
Ne baisse pas la tête
Comme l'a dit le sage
Sinon, tu seras bientôt mort
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours
Ils vont te tirer dans le dos avec ton propre fusil
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours, Manuela cours
Il n'y a plus de temps pour vivre ta vie
Ton ciel s'écroule
Ne ferme pas les yeux et ne fais pas un vœu à trois
Parce qu'ils seront toujours là
Ne baisse pas la tête
Comme l'a dit le sage
Sinon, tu seras bientôt mort
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours
Ils vont te tirer dans le dos avec ton propre fusil
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours, Manuela cours
Ne baisse pas la tête
Comme l'a dit le sage
Sinon, tu seras bientôt mort
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours, tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours
(Ils vont te tirer dans le dos avec ton propre fusil)
Tu ferais mieux de courir, Manuela-uela cours, tu ferais mieux de courir, Manuela cours
Tu ferais mieux de courir, Manuela cours
(Ils vont te tirer dans le dos avec ton propre fusil)
Tu ferais mieux de courir, Manuela cours