Lyrics and translation To&To - Rockmaker

Rockmaker

Don't know quite what to say
Haven't seen you in seven ages
Can you tell that it's me
Or is my picture on torn out pages?
And you think it's real
But it's just another future deal
And you know you're right
'Cause you've waited for it all night
Then you find yourself
Sitting on a little shelf
Don't know quite what to do
I've been acting my life in phases
Is it really true
That they're keeping us locked in cages?
And you think it's real
But it's just another future deal
And you know you're right
'Cause you've waited for it all night
Then you find yourself
Sitting on a little shelf
Rockmaker
And you think it's real
But it's just another future deal
And you know you're right
'Cause you've waited for it all night
Then you find yourself
Sitting on a little shelf
Rockmaker
Rockmaker
Rockmaker
Rockmaker

Rockmaker

Je ne sais pas trop quoi dire
Je ne t'ai pas vu depuis sept âges
Peux-tu dire que c'est moi
Ou est-ce que mon image est sur des pages déchirées ?
Et tu penses que c'est réel
Mais ce n'est qu'un autre accord pour l'avenir
Et tu sais que tu as raison
Parce que tu as attendu toute la nuit
Puis tu te retrouves
Assise sur une petite étagère
Je ne sais pas trop quoi faire
J'ai joué ma vie par phases
Est-ce vraiment vrai
Qu'ils nous enferment dans des cages ?
Et tu penses que c'est réel
Mais ce n'est qu'un autre accord pour l'avenir
Et tu sais que tu as raison
Parce que tu as attendu toute la nuit
Puis tu te retrouves
Assise sur une petite étagère
Rockmaker
Et tu penses que c'est réel
Mais ce n'est qu'un autre accord pour l'avenir
Et tu sais que tu as raison
Parce que tu as attendu toute la nuit
Puis tu te retrouves
Assise sur une petite étagère
Rockmaker
Rockmaker
Rockmaker
Rockmaker