To the Rats and Wolves - Roadsick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation To the Rats and Wolves - Roadsick




Roadsick
Malade du voyage
Feeling newborn
Je me sens comme un nouveau-né
This man will start again
Cet homme va recommencer
After all the drinks and pills he consumed
Après toutes les boissons et les pilules qu'il a consommées
To kill the pain
Pour tuer la douleur
Of our livers
De nos foies
Going down the drain
Qui coulent à l'égout
And all these roads are leading me back home
Et toutes ces routes me ramènent à la maison
Pack your bags
Fais tes valises
Let′s leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Pack your bags
Fais tes valises
Let's leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Pack your bags
Fais tes valises
Let′s leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Seems like I've been fighting on my own
On dirait que je me bats tout seul
On my own
Tout seul
Seems like I've been fighting on my own
On dirait que je me bats tout seul
On my own
Tout seul
We′ll shine bright
Nous brillerons
Till death we dime our light
Jusqu'à la mort, nous diminuerons notre lumière
Leave for good
Partir pour de bon
Don′t look back now
Ne regarde pas en arrière maintenant
Pack your bags
Fais tes valises
Let's leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Pack your bags
Fais tes valises
Let′s leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Pack your bags
Fais tes valises
Let's leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Seems like I′ve been fighting on my own
On dirait que je me bats tout seul
On my own
Tout seul
Seems like I've been fighting on my own
On dirait que je me bats tout seul
On my own
Tout seul
Let′s forget
Oublions
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Let's forget
Oublions
Don′t look back
Ne regarde pas en arrière
Let′s forget
Oublions
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Let′s forget
Oublions
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Miles away
À des kilomètres
Too far from home
Trop loin de chez-nous
Miles away
À des kilomètres
Too far from home
Trop loin de chez-nous
Miles away
À des kilomètres
Too far from home
Trop loin de chez-nous
Miles away
À des kilomètres
Too far from home
Trop loin de chez-nous
Pack your bags
Fais tes valises
Let′s leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Pack your bags
Fais tes valises
Let's leave behind
Laissons derrière nous
The house you used to call home
La maison que tu appelais autrefois ton chez-toi
Call home
Chez-toi
Seems like I′ve been fighting on my own
On dirait que je me bats tout seul
On my own
Tout seul
Seems like I've been fighting on my own
On dirait que je me bats tout seul
On my own
Tout seul





Writer(s): danny güldener, marc dobruk, simon yildirim, daniel haniss


Attention! Feel free to leave feedback.