TOR Saksit feat. fellow fellow - ไม่มี (Tomorrow With Nobody) (feat. Fellow Fellow) - translation of the lyrics into Russian




ไม่มี (Tomorrow With Nobody) (feat. Fellow Fellow)
Нет (Tomorrow With Nobody) (feat. Fellow Fellow)
วันที่เราเจอกัน
День, когда мы встретились
จากวันนั้นมีแต่เธอและฉันไม่มีใคร
С тех пор были лишь ты и я, больше никого
เธอคือความฝันคือทุกสิ่ง
Ты была мечтой, была всем
และทำให้ฉันได้พบความจริงของหัวใจ
И помогла мне познать правду сердца
ทำให้รู้ว่าเธอมีค่ามากเพียงไหน
Позволила понять, как ты ценна
และทำให้รู้ว่าฉันรักเธอมากเท่าไร
И осознать, как сильно я люблю тебя
เพราะว่าเธอคนดี
Ведь ты та, что так добра
และก็เพราะว่าเธอคนนี้ที่เข้าใจ
И ты та, кто всегда понимала
เธอทำให้ฉันพบความสุข
Ты подарила мне счастье
และทำให้ฉันพบความสดใสเหนือสิ่งใด
И открыла свет ярче всего на свете
และเธอจะเป็นอย่างนี้ อีกนานสักเพียงไหน
И как долго ты будешь такой?
และจะเป็นอย่างนี้ ไปนานสักเท่าใร
И продлится ли это вечно?
ก็คงไม่มีคำถามอีกต่อไป
Но вопросов больше не осталось
เพราะเธอนั้นบอกฉันให้ได้รู้
Ведь ты сама дала мне понять
ว่าไม่มีอีกแล้ว ไม่มีกันอีกแล้ว
Что больше нет, нас больше нет
ไม่มีวันที่ฉันและเธอนั้นจะรักกัน
Не будет дня, когда мы снова вместе
แค่อยากให้ความฝันที่มีทั้งหมดทั้งหัวใจ
Лишь хочу, чтобы все мечты, что сердце хранило
ได้ย้อนคืนมาใหม่ จะได้ไหม
Вернулись вновь, возможно ли?
วันนี้ฉันตื่น
Сегодня я проснулся
วันนี้ฉันนั้นยืนอยู่คนเดียว (เดียวดาย)
Стою в одиночестве (совсем один)
คิดว่าจะมีใครอยู่ข้างกาย
Думал, кто-то будет рядом
ไม่มี ไม่มีอีกแล้ว
Нет, больше нет
No no และมันจะเป็นอย่างนี้ อีกนานสักเพียงไหน
Нет нет, и как долго это продлится?
และจะเป็นอย่างนี้ ไปนานสักเท่าไร
И будет ли так вечно?
ก็คงไม่มีคำถามนี้อีกต่อไป
Этого вопроса больше не существует
เพราะเธอนั้นบอกฉันให้ได้รู้
Ведь ты сама дала мне понять
ว่าไม่มีอีกแล้ว ไม่มีกันอีกแล้ว
Что больше нет, нас больше нет
ไม่มีวันที่ฉันและเธอนั้นจะรักกัน
Не будет дня, когда мы снова вместе
แค่อยากให้ความฝันที่มีทั้งหมดทั้งหัวใจ
Лишь хочу, чтобы все мечты, что сердце хранило
ได้ย้อนคืนมาใหม่ จะได้ไหม
Вернулись вновь, возможно ли?
ไม่มีอีกแล้ว ไม่มี
Больше нет, нет
วันที่ฉันและเธอจะรักกัน
Дня, когда мы будем вместе
แค่อยากให้ความฝัน
Лишь хочу, чтобы мечта
ไม่มีวัน นั้นอีก
Не наступил вновь тот день
No no ไม่มีอีกแล้ว
Нет нет, больше нет
ไม่มีอีกแล้ว
Больше нет
ไม่มีอีกแล้ว
Больше нет
ไม่มีอีกแล้ว
Больше нет
ไม่มีอีกแล้ว
Больше нет





Writer(s): Montien Kaewgamnoed, Nop Ponchamni, Notapol Srichomkwan


Attention! Feel free to leave feedback.