Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - All She Said

All She Said

Will my bride sleep tonight
Softly
Believe the words
As always lying
And she sleeps and dreams
Lord knows what
But it's not for me to be there
And she knows she isn't there for me
It's just a way of protecting
And will my bride believe the lie

Says it's all right; still together till we die
But she knows that words aren't always
Always what we mean to say
But still she says she loves me anyway
That's all she said
One more word she speaks and says good night
She would believe enchanted lies
I wait for her but still inside
She's dreaming of valentino's eyes
Far away in someone else's night
It isn't wrong but still it isn't right
That's all she said

Всё, что она сказала

Уснёт ли моя невеста этой ночью
Тихонько
Поверит ли словам
Как всегда, лживым
И она уснёт и будет видеть сны
Бог знает, какие
Но мне там быть не суждено
И она знает, что её нет для меня
Это просто способ защититься
И поверит ли моя невеста лжи

Скажет, что всё в порядке; мы будем вместе, пока не умрём
Но она знает, что слова не всегда
Всегда значат то, что мы хотим сказать
Но она всё равно говорит, что любит меня
Это всё, что она сказала
Ещё одно слово, и она желает спокойной ночи
Она поверила бы волшебной лжи
Я жду её, но в глубине души знаю,
Что ей снятся глаза Валентино
Далеко-далеко, в чужой ночи
Это не грех, но всё равно неправильно
Это всё, что она сказала