Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Are We Afraid

Are We Afraid

Are We Afraid

Wasn't it hard
And did we want penance
Summer's so long
Colder men when their ice prayer never came

Didn't we fight it
And weren't we hard
Holding back a friend of mine
All the way coming home

Aren't we the ones who never got tired?

Wasn't it magic
The flames rolled and I said okay
Weren't we just asking
For something to come our way

Are we another, were we afraid?
Is there a hope that we'll wait to walk a time?
He's a long road...

And I feel like a newborn again
But the night holds on alone
I'm coming home

Don't we mind waiting
And are we ashamed
Coming here in the black dark night
And I don't feel so strange

Are we the lady?
Were we afraid?
Are we the summer...

Боимся ли мы

Боимся ли мы

Разве это было трудно?
И разве мы хотели епитимьи?
Лето такое длинное
Холодные мужчины, чьи ледяные молитвы не были услышаны

Разве мы не боролись с этим?
И разве мы не были суровы?
Удерживая моего друга
Весь путь до дома

Разве мы не те, кто никогда не уставал?

Разве это не было волшебством?
Пламя взметнулось, и я сказал "да"
Разве мы не просто просили
Чтобы что-то пришло к нам

Мы ли другие, боялись ли мы?
Есть ли надежда, что мы подождём, чтобы пройти какое-то время?
Он - долгая дорога...

И я снова чувствую себя новорожденным
Но ночь держится одна
Я иду домой

Нам не сложно ждать?
И стыдно ли нам
Приходить сюда темной ночью
И я не чувствую себя таким уж странным

Мы ли та леди?
Боялись ли мы?
Мы ли то лето...