Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - California Wasted

California Wasted

Oh time
Where did the time go
What was I thinking
No compass no maps
No sail on the mast
This boat is sinking
We're going down

There's too much in my head right now
Got no way to slow it down
No one is going to pull me out
Oh I still make the same mistakes
Oh California wasted on me

Stair at the sun
Let the fire fill my eyes
See nothing but light
And endless day banish the night
Let's set this right

At the line where the ocean meets the sky
I've been hopping I could see a sign
Hopping I could see a sign

There's too much in my head right now
Got no way to slow it down
No one is going to pull me out
Oh I still make the same mistakes
Oh California wasted on me
I still make the same mistakes
I'm wasted out in California

There is too much in my head right now
I'm wasted

Too much in my head right now
Oh California wasted on me

Зря потраченное время в Калифорнии

О, время,
куда ушло наше время?
О чём я только думал?
Ни компаса, ни карты,
ни паруса на мачте.
Этот корабль тонет,
мы идём ко дну.

Слишком много сейчас в моей голове,
и нет никакого способа это остановить.
Никто не собирается меня спасать.
О, я всё ещё совершаю те же ошибки,
о, Калифорния, зря потраченное на меня время.

Смотрю на солнце,
пускай огонь наполняет мои глаза.
Не вижу ничего, кроме света,
и бесконечный день изгоняет ночь.
Давай всё исправим.

На линии, где океан встречается с небом,
я надеялся увидеть знак,
надеялся увидеть знак.

Слишком много сейчас в моей голове,
и нет никакого способа это остановить.
Никто не собирается меня спасать.
О, я всё ещё совершаю те же ошибки,
о, Калифорния, зря потраченное на меня время.
Я все еще совершаю те же ошибки.
Я потратил время зря в Калифорнии.

Слишком много сейчас в моей голове,
я потратил время зря.

Слишком много сейчас в моей голове,
о, Калифорния, зря потраченное на меня время.