Toad the Wet Sprocket - Crowing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Crowing




Crowing
Вороньё
Been waiting to find
Я ждал так долго,
You could've been happier given the time
Ты могла бы быть счастливей, будь у тебя время
If he'd make up his mind
Если бы он решился,
You'd give yourself to anybody
Ты бы отдалась любому,
Who would cross that line
Кто бы перешел эту черту.
And it was never a question
И это никогда не подвергалось сомнению,
He was crowing for repair
Он каркал, прося починить его,
You'd give him love and affection
Ты дарила ему любовь и ласку,
You couldn't keep him there
Но не смогла удержать его.
Get over, regrets
Оставь сожаления,
While you were sleeping with the angels
Пока ты спала с ангелами,
He was under the bed
Он прятался под кроватью,
And the more skin that you shed
И чем больше кожи ты сбрасывала,
The more that the air in your throat will linger
Тем дольше воздух застревал в твоем горле,
When you call him your friend
Когда ты называла его своим другом.
And it was never a question
И это никогда не подвергалось сомнению,
He was crowing for repair
Он каркал, прося починить его,
You'd give him love and affection
Ты дарила ему любовь и ласку,
You couldn't keep him there
Но не смогла удержать его.
Staring at a cold little hand
Смотря на холодную маленькую руку,
Reading fault lines of a shell of a man
Читая линии судьбы на оболочке человека,
You were waiting for a word from above
Ты ждала знака свыше,
Wouldn't you know it?
Разве ты не знаешь?
No, answer ever did come
Нет, ответа так и не последовало.
And it was never a question
И это никогда не подвергалось сомнению,
You were crowing for repair
Ты каркала, прося починить тебя,
You'd give him love and affection
Ты дарила ему любовь и ласку,
You couldn't keep him there
Но не смогла удержать его.
And it was never a question
И это никогда не подвергалось сомнению,
You were crowing for repair
Ты каркала, прося починить тебя,
You'd give him love and affection
Ты дарила ему любовь и ласку,
You couldn't keep him there
Но не смогла удержать его.





Writer(s): Glen Richard Phillips, Randel S. Guss, Dean Dinning, Todd Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.