Toad the Wet Sprocket - High On a Riverbed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - High On a Riverbed




High On a Riverbed
Высоко на дне реки
Why try
Зачем пытаться,
When everything I do feels half right?
Когда всё, что я делаю, кажется наполовину правильным?
I wander through my life
Я брожу по жизни,
Everything I say seems half right
Всё, что я говорю, кажется наполовину правильным.
Sometimes I'm standing here
Иногда я стою здесь,
High on a riverbed
Высоко на дне реки,
And light breaks through
И свет пробивается,
And everything feels good for a while
И всё кажется таким хорошим на какое-то время,
High on a riverbed
Высоко на дне реки.
Where am I
Где я,
When everything I do feels half right?
Когда всё, что я делаю, кажется наполовину правильным?
How can I be satisfied
Как я могу быть довольным,
Writing words from someone else's lies?
Записывая слова из чужой лжи?
Sometimes I'm standing here
Иногда я стою здесь,
High on a riverbed
Высоко на дне реки,
And light breaks through
И свет пробивается,
And everything feels good for a while
И всё кажется таким хорошим на какое-то время,
High on a riverbed
Высоко на дне реки,
Light breaks through
Свет пробивается.
I see myself sometimes
Иногда я вижу себя,
Vision is a mystery half blind
Зрение это тайна, наполовину слепая.
I keep missing all the time
Я продолжаю всё время упускать,
Seeing what I could be if I...
Видя, кем я мог бы быть, если бы я...
If I...
Если бы я...
Sometimes I'm standing here
Иногда я стою здесь,
High on a riverbed
Высоко на дне реки,
And light breaks through
И свет пробивается,
And everything feels good for a while
И всё кажется таким хорошим на какое-то время.





Writer(s): D Dinning, R Guss, G Phillips, T Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.