Toad the Wet Sprocket - Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Inside




Inside
À l'intérieur
Free my heart to feel again
Libère mon cœur pour qu'il ressente à nouveau
Free my mind to understand
Libère mon esprit pour qu'il comprenne
To run unfettered
Pour courir sans entraves
Pull the blinders from my eyes
Enlève les œillères de mes yeux
Let me see these endless skies
Laisse-moi voir ces cieux sans fin
And drown here where I stand
Et noie-moi ici je me tiens
In the beauty of the land
Dans la beauté de la terre
And all my life
Et toute ma vie
It lay inside
Elle était à l'intérieur
For all my life
Pendant toute ma vie
Tear this anger from my soul
Arrache cette colère de mon âme
Wash me clean and leave me whole
Lave-moi et rends-moi entier
Leave me higher
Laisse-moi plus haut
Work my hands to make them strong
Travaille mes mains pour les rendre fortes
Lift my arms to carry on
Lève mes bras pour continuer
That anywhere I go, to never be alone
Que partout j'aille, je ne sois jamais seul
And all my life
Et toute ma vie
It lay inside
Elle était à l'intérieur
For all my life
Pendant toute ma vie
We were always leaving
Nous partions toujours
Since we started breathing
Depuis que nous avons commencé à respirer
And running back, no wonder
Et à revenir en arrière, pas étonnant
We are torn asunder
Nous sommes déchirés
To give me life
Pour me donner la vie
To give me life
Pour me donner la vie
To give me life
Pour me donner la vie





Writer(s): Glen Richard Phillips, Randel S. Guss, Dean Dinning, Todd Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.