Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - New Constellation

New Constellation

Now whats that thing I cant remember
How did I get so far off center
When its a fractured view through faulty lenses
What do you trust when you cant trust your senses

But I can fly through the heavens on the power of my heart
Thread my way through a string of stars
Write your name in a new constellation
Declare my love to all creation

I need to see the milky way
No city lights no smokey haze
Just a spec on a spec on a spiral arm
Ahh it feels so good to be so small

And I can fly through the heavens on the power of my heart
Thread my way through a string of stars
Write your name in a new constellation
Declare my love to all creation

In darkness it gathers
In sunlight it scatters
My sarrows contagious
I've tested your patience

St Dymphna, Cecilia
St Margret, Christina
We know faith, will hear us
St Drogo, st Vitus

And what's that thing I can't remember?
And I can fly through the heavens on the power of my heart
Thread my way through a string of stars
Write your name in a new constellation
Declare my love to all creation

Новое созвездие

Что же это я никак не могу вспомнить?
Как я оказался так далёк от центра?
Когда это искажённый вид сквозь неисправные линзы,
Чему ты доверяешь, когда не можешь доверять своим чувствам?

Но я могу летать по небесам на силе своего сердца,
Прокладывать свой путь сквозь россыпь звёзд,
Написать твое имя в новом созвездии,
Объявить о своей любви всему мирозданию.

Мне нужно увидеть Млечный Путь.
Никаких городских огней, никакой дымки.
Просто пылинка на пылинке на спиральном рукаве.
Ах, как же хорошо быть таким маленьким.

И я могу летать по небесам на силе своего сердца,
Прокладывать свой путь сквозь россыпь звёзд,
Написать твое имя в новом созвездии,
Объявить о своей любви всему мирозданию.

Во тьме она сгущается,
На солнце рассеивается.
Моя печаль заразна,
Я испытывал твое терпение.

Святая Димфна, Цецилия,
Святая Маргарита, Кристина,
Мы знаем, вера, услышит нас.
Святой Дрого, святой Вит.

Что же это я никак не могу вспомнить?
И я могу летать по небесам на силе своего сердца,
Прокладывать свой путь сквозь россыпь звёзд,
Написать твое имя в новом созвездии,
Объявить о своей любви всему мирозданию.