Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Nightingale Song - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992

Nightingale Song - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992

We sing the nightingale song alive
Streets never border further than my eyes
We sing the nightingale song alive
We might be different but our hearts won't lie

And little ever changes if anything at all
But the song rings loudly through these halls

We sing the nightingale song alive
We might be different but our hearts won't lie

And little ever changes when you view it from the sky
And the damage we encounter the earth just passes by
And little ever changes if anything at all
Just remind ourselves how small we are

Chanson du rossignol - Live au Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - Septembre 1992

On chante la chanson du rossignol, bien vivante
Les rues ne s'étendent jamais plus loin que mes yeux
On chante la chanson du rossignol, bien vivante
On est peut-être différents mais nos cœurs ne mentent pas

Et peu de choses changent, si quelque chose change
Mais la chanson résonne fortement à travers ces salles

On chante la chanson du rossignol, bien vivante
On est peut-être différents mais nos cœurs ne mentent pas

Et peu de choses changent quand tu regardes depuis le ciel
Et les dommages que nous rencontrons, la terre les laisse passer
Et peu de choses changent, si quelque chose change
Souviens-toi juste de notre petitesse