Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Nothing Is Alone

Nothing Is Alone

Something rushes over me
And I find myself standing here
Lift my eyes up to the sky
And offer a silent prayer

Sometimes all the shouting stops
And the restlessness loses hold
And I cry out to everything
That nothing is alone

If the winter wont turn me
Then the summer cant burn me
And the rain will never
Fall upon a restless soul
Nothing is alone

Rien n'est seul

Quelque chose me submerge
Et je me retrouve ici
Je lève les yeux vers le ciel
Et je murmure une prière silencieuse

Parfois, tous les cris s'arrêtent
Et l'agitation perd son emprise
Et je crie à tout
Que rien n'est seul

Si l'hiver ne me transforme pas
Alors l'été ne peut pas me brûler
Et la pluie ne tombera jamais
Sur une âme agitée
Rien n'est seul