Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Reincarnation Song

Reincarnation Song

I thought I'd be alright today
Thought I'd be alive today
Give me your eyes, I'll show you things
You never dreamed you thought you'd see

I find myself in light I'd seen
In sleep sometimes or mescaline
And like the sun, you can't stare into
Very long without it blinding you

I thought this light would comfort me
I thought it would be easy
There's a tugging at my sleeve
And so much baggage I brought with me to leave

Something so big I can't understand
From trying to I would go mad
So I hurry back to little earth
For another life, another birth
Another life, another birth

Mother?

Песня о реинкарнации

Я думал, что со мной всё будет в порядке сегодня,
Думал, что буду жить сегодня.
Дай мне свои глаза, я покажу тебе то,
О чём ты и не мечтал, думал, никогда не увидишь.

Я оказываюсь в свете, который видел
Иногда во сне или под мескалином.
И как на солнце, ты не можешь смотреть,
Долго не моргая, не ослепнув.

Я думал, этот свет утешит меня,
Думал, это будет легко.
Что-то тянет меня за рукав,
И у меня так много багажа, с которым я должен был расстаться.

Что-то настолько огромное, что я не могу понять,
От попыток я бы сошёл с ума.
Поэтому я спешу обратно на маленькую Землю,
К другой жизни, другому рождению,
Другой жизни, другому рождению.

Мама?