The Eye - Toad the Wet Sprocket translation in German

The Eye

We're finally learning to fight
We take to it well
'Til we are pure potential
Imaginal cells
You always were a wild one
You like to bend the rules
But baby when the time comes
I might surprise you too

You laugh like nothing can touch you
The skies might open above you
And when the rain pours down and the wind whips high
This love is a hurricane
You are the eye

I can't make a connection
You don't trust it to hold
So we cling to each other
Through the battering storm
Pain passes but slowly
And pleasure gone too soon
A copper manzanita
We have to burn to bloom

You laugh like nothing can touch you
The skies might open above you
And when the rain pours down and the wind whips high
This love is a hurricane
You are the eye

I'll stop telling you what you want to hear
Stop waiting for me to arrive
We keep ripping apart the atmosphere
But the change is what keeps us alive

You laugh like nothing can touch you
The skies might open above you
And when the rain pours down and the wind whips high
This love is a hurricane
You are the eye

Das Auge

Wir lernen endlich zu kämpfen
Wir machen es gut
Bis wir reines Potenzial sind
Imaginäre Zellen
Du warst schon immer eine Wilde
Du brichst gerne die Regeln
Aber Liebling, wenn die Zeit kommt
Könnte ich dich auch überraschen

Du lachst, als könnte dich nichts berühren
Die Himmel könnten sich über dir öffnen
Und wenn der Regen fällt und der Wind hoch peitscht
Diese Liebe ist ein Hurrikan
Du bist das Auge

Ich kann keine Verbindung herstellen
Du traust ihr nicht zu halten
Also klammern wir uns aneinander
Durch den tobenden Sturm
Schmerz vergeht, aber langsam
Und Vergnügen zu schnell vorbei
Ein kupferner Manzanita
Wir müssen brennen, um zu blühen

Du lachst, als könnte dich nichts berühren
Die Himmel könnten sich über dir öffnen
Und wenn der Regen fällt und der Wind hoch peitscht
Diese Liebe ist ein Hurrikan
Du bist das Auge

Ich höre auf, dir zu sagen, was du hören willst
Höre auf, darauf zu warten, dass ich ankomme
Wir reißen immer wieder die Atmosphäre auf
Aber die Veränderung hält uns am Leben

Du lachst, als könnte dich nichts berühren
Die Himmel könnten sich über dir öffnen
Und wenn der Regen fällt und der Wind hoch peitscht
Diese Liebe ist ein Hurrikan
Du bist das Auge