Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Torn - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
I
fear
nothing
Я
ничего
не
боюсь,
Besides
myself
Кроме
себя.
Please
don't
touch
me
Прошу,
не
трогай
меня,
Love
like
an
infant
trying
to
stand
up
Любовь
как
младенец,
пытающийся
встать
на
ножки.
Am
I
two
souls
Две
ли
души
во
мне,
One
hard,
one
whole
Одна
черствая,
другая
цельная?
Am
I
real
Реален
ли
я?
I
don't
want
to
feel
anything
Я
больше
не
хочу
ничего
чувствовать,
Anymore
Ничего.
I
feel
nothing
Я
ничего
не
чувствую,
Besides
this
pain
Кроме
этой
боли.
Please
don't
watch
me
Прошу,
не
смотри
на
меня,
Love
like
an
infant
Любовь
как
младенец,
Scared
and
crawling
Напуганный,
ползущий.
Am
I
two
souls
Две
ли
души
во
мне,
One
hard,
one
whole
Одна
черствая,
другая
цельная?
Am
I
real
Реален
ли
я?
I
don't
want
to
feel
anything
Я
больше
не
хочу
ничего
чувствовать,
Anymore
Ничего.
Rate the translation
1
Walk On The Ocean - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
2 Fall Down - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
3 Is It For Me - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
4 Way Away - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
5 Know Me - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
6 Stories I Tell - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
7 Come Back Down - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
8 Hold Her Down - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
9 Brother - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
10 Nightingale Song - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
11 Chile - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
12 Torn - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
13 Butterflies - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
14 Before You Were Born - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
15 Jam - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
16 All I Want - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
17 Scenes From A Vinyl Recliner - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
18 One Little Girl - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
19 I Will Not Take These Things for Granted - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
2 Fall Down - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
3 Is It For Me - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
4 Way Away - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
5 Know Me - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
6 Stories I Tell - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
7 Come Back Down - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
8 Hold Her Down - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
9 Brother - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
10 Nightingale Song - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
11 Chile - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
12 Torn - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
13 Butterflies - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
14 Before You Were Born - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
15 Jam - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
16 All I Want - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
17 Scenes From A Vinyl Recliner - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
18 One Little Girl - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
19 I Will Not Take These Things for Granted - Live at the Arlington Theatre, Santa Barbara, CA - September 1992
Attention! Feel free to leave feedback.