Lyrics and translation Toad the Wet Sprocket - Torn

Torn

I fear nothing
Besides myself
Please don't touch me
I feel like an infant trying to stand up

Am I two souls
One hard, one whole
Am I real
I don't want to feel anything
Anymore

I feel nothing
Beside this pain
Please don't watch me
Love like an infant
Scared and crawling

Разорванный

Я не боюсь ничего,
Кроме себя.
Пожалуйста, не трогай меня,
Я словно младенец, пытающийся встать на ноги.

Разве во мне две души —
Одна черствая, другая — целая?
Реален ли я?
Я больше не хочу ничего чувствовать,
Ничего.

Я не чувствую ничего,
Кроме этой боли.
Пожалуйста, не смотри на меня.
Любовь подобна младенцу —
Испуганному и ползущему.