Lyrics and translation Toadies - In The Belly of a Whale
Do
you
want
to
hold
my
hand?
Хочешь
взять
меня
за
руку?
Do
you
want
to
hold
my
hand?
Хочешь
взять
меня
за
руку?
I
tried
to
sink
my
demons
in
the
drink,
Я
пытался
утопить
своих
демонов
в
напитке.
So
catch
me
if
you
can.
(hey)
Так
что
Поймай
меня,
если
сможешь.
Do
you
want
to
dance
with
me?
Хочешь
потанцевать
со
мной?
Do
you
want
to
dance
with
me?
Хочешь
потанцевать
со
мной?
Swaying
to
the
beat
in
the
belly
of
a
beast
Раскачиваясь
в
такт
в
животе
зверя
Way
down
below
the
sea;
Далеко
внизу
под
морем;
Where
I′ll
shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Где
я
буду
трясти
их
костями
и
греметь
парусом.
Nobody
has
story
to
tell
Никому
нечего
рассказать.
Shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Потряси
своими
костями
и
потряси
парусом
In
the
belly
of
a
whale.
В
брюхе
кита.
Now
I
am
smiling
proud:
the
match
is
burning
out.
Теперь
я
гордо
улыбаюсь:
спичка
догорает.
Looking
for
a
spark;
a
fire
in
the
heart,
I
can
feel
it
now.
Ищу
искру;
огонь
в
сердце,
я
чувствую
его
сейчас.
So
I'll
shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Так
что
я
потрясу
их
костями
и
потрясу
парусом.
Nobody
has
story
to
tell
Никому
нечего
рассказать.
Shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Потряси
своими
костями
и
потряси
парусом
In
the
belly
of
a
whale.
В
брюхе
кита.
In
the
belly
of
a
whale.
В
брюхе
кита.
(Hey)Do
you
want
to
hold
my
hand?
(Эй)хочешь
подержать
меня
за
руку?
Do
you
want
to
hold
my
hand?
Хочешь
взять
меня
за
руку?
I
tried
to
sink
my
demons
in
the
drink,
Я
пытался
утопить
своих
демонов
в
напитке.
So
catch
me...
Так
что
Поймай
меня...
Shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Потряси
своими
костями
и
потряси
парусом
Nobody
has
story
to
tell
Никому
нечего
рассказать.
Shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Потряси
своими
костями
и
потряси
парусом
Nobody
has
story
to
tell
Никому
нечего
рассказать.
Shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Потряси
своими
костями
и
потряси
парусом
Nobody
has
story
to
tell
Никому
нечего
рассказать.
Shake
them
bones
and
rattle
that
sail
Потряси
своими
костями
и
потряси
парусом
I′m
living
in
the
belly
of
a
whale
Я
живу
во
чреве
кита.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vaden Todd Lewis, Donivan Blair, Clark Andrew Vogeler, Mark G Reznicek
Album
Heretics
date of release
18-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.