Lyrics and translation Toadies - Quitter
Didn′t
I
give
you
everything?
Ne
t'ai-je
pas
tout
donné
?
Didn't
I
take
you
where
you
want
to
be?
Ne
t'ai-je
pas
emmenée
là
où
tu
voulais
être
?
Didn′t
I
make
you
feel
just
like
a
queen?
Ne
t'ai-je
pas
fait
sentir
comme
une
reine
?
And
all
that
time
I
thought
that
Et
pendant
tout
ce
temps,
je
pensais
que
I
was
gettin'
somethin'
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin′
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Look
me
in
the
eye
and
tell
me
somethin'
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
dis-moi
quelque
chose
Am
I
supposed
to
walk
away
with
nothin′?
Suis-je
censé
partir
sans
rien
?
Do
I
convince
myself
we
never
happened?
Dois-je
me
convaincre
que
nous
n'avons
jamais
existé
?
Well,
I
guess
I
won't
be
denied
Eh
bien,
je
ne
pense
pas
être
démenti
I'm
gettin′
somethin′
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
I'm
gettin'
somethin′
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Gettin′
somethin'
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Gettin′
somethin'
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Gettin′
somethin'
right
Je
fais
quelque
chose
de
bien
Now
Maintenant
Lover
Ma
chérie
Ya
happy
now?
Es-tu
heureuse
maintenant
?
Quitter
Lâcheuse
Quitter
Lâcheuse
In
the
coming
days
the
dust
will
cover
Dans
les
jours
à
venir,
la
poussière
recouvrira
All
the
evidence
of
your
worst
power
Toutes
les
preuves
de
ton
pire
pouvoir
I
hope
wherever
you
are
now
you
wake
up
J'espère
que
où
que
tu
sois
maintenant,
tu
te
réveilles
See
the
squad
a
mess,
you′re
made
of
this
Voir
l'équipe
en
désordre,
tu
es
responsable
de
tout
ça
I
was
gettin'
somethin'
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin′
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
I
was
gettin'
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin'
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin′
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Gettin'
somethin′
right
Je
faisais
quelque
chose
de
bien
Yeah
Ouais
Lover
Ma
chérie
Ya
happy
now?
Es-tu
heureuse
maintenant
?
Quitter
Lâcheuse
Quitter.
Lâcheuse.
Rate the translation
1
I Come From The Water
2 I Burn
3 Away
4 Quitter
5 Possum Kingdom
6 Tyler
7 Mister Love
8 Backslider
9 Velvet
10 Mexican Hairless
2 I Burn
3 Away
4 Quitter
5 Possum Kingdom
6 Tyler
7 Mister Love
8 Backslider
9 Velvet
10 Mexican Hairless
Attention! Feel free to leave feedback.