Toadies - Sinker - translation of the lyrics into Russian

Sinker - Toadiestranslation in Russian




Sinker
Тонущая
Someday soon you will sink into the ocean
Когда-нибудь ты утонешь в океане,
Weighted down without a shame in tough guy chains
Утянешь на дно, без стыда, в крутых цепях.
I just hope I'm somewhere I can see you sinking
Надеюсь, я буду там, чтобы увидеть, как ты тонешь,
Watch you as you drop beneath the waves
Смотреть, как ты исчезаешь под волнами.
You are my sunshine turned to cloudy sky... sky
Ты мое солнце, ставшее пасмурным небом... небом.
I wonder as you're rotting at the bottom of the sea
Мне интересно, когда ты будешь гнить на дне морском,
Who'll find that will cater to your wishes?
Кто выполнит твои желания?
Maybe you can try that smile on a lonely manta ray
Может, попробуешь улыбнуться одинокому морскому дьяволу?
I bet you can even charm the fishes
Готов поспорить, ты очаруешь даже рыб.
You are my sunshine turned to cloudy sky... sky
Ты мое солнце, ставшее пасмурным небом... небом.
I'm gonna miss the way you laugh,
Я буду скучать по твоему смеху,
Even when my jokes ain't funny,
Даже когда мои шутки несмешные,
And the way you say,
И по тому, как ты говоришь:
Never say never
"Никогда не говори никогда",
And your promises
И твоим обещаниям
Never say never say...
"Никогда не говори никогда..."
And I just hope I'm somewhere I can see you sinking...
И я просто надеюсь, что буду там, чтобы увидеть, как ты тонешь...
See you sinking...
Видеть, как ты тонешь...
See you sinking...
Видеть, как ты тонешь...
See you sinking...
Видеть, как ты тонешь...
Sinker
Тонущая,
Sinker
Тонущая,
Sinker
Тонущая,
Sinker
Тонущая.






Attention! Feel free to leave feedback.