Lyrics and translation Toadies - Sunshine

Sunshine

Sunshine, stay a while with me
I want to feel your touch
Sometimes it′s too much, too much
To watch you shaking
Spinning off again
I can't take it
It′s heaven, heaven
My hands may be steady
But my heart is in my throat
I would give up anything to hold you

Sunshine, make me a happy man
Say you'll only be mine
I tried to get you out of my mind, my mind
But I can taste it
Your lips pressed to mine
And your embrace
It would be so fine, so fine
My hands may be steady
But my heart is in my throat
I would give up anything to hold you

Sunshine, stay a while with me
And I will be your man
No one can make you feel like I know I can
It makes me crazy
You don't know my name
But your eyes tell me
Everything, everything
My hands may be steady
But my heart is in my throat
I would give up anything to hold you

Soleil

Soleil, reste un peu avec moi
Je veux sentir ton toucher
Parfois, c'est trop, trop
De te voir trembler
Tourner encore et encore
Je ne peux pas le supporter
C'est le paradis, le paradis
Mes mains sont peut-être stables
Mais mon cœur est dans ma gorge
Je renoncerais à tout pour te tenir

Soleil, fais de moi un homme heureux
Dis que tu seras seulement à moi
J'ai essayé de te sortir de mon esprit, mon esprit
Mais je peux le goûter
Tes lèvres pressées contre les miennes
Et ton étreinte
Ce serait si beau, si beau
Mes mains sont peut-être stables
Mais mon cœur est dans ma gorge
Je renoncerais à tout pour te tenir

Soleil, reste un peu avec moi
Et je serai ton homme
Personne ne peut te faire sentir comme je sais que je peux
Ça me rend fou
Tu ne connais pas mon nom
Mais tes yeux me disent
Tout, tout
Mes mains sont peut-être stables
Mais mon cœur est dans ma gorge
Je renoncerais à tout pour te tenir