Tobe Love - A Quien Engañas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobe Love - A Quien Engañas




A Quien Engañas
Кого ты обманываешь
El que la juega, sabe que viene bajando su patras
Кто играет с огнем, знает, что рано или поздно обожжется
Las relaciones hoy en día no se quieren respetar
Отношения в наше время никто не хочет уважать
Si tu me quema, yo te quemo y nadie eso puede caminar
Если ты меня обожжешь, я обожгу тебя, и никто не сможет этого избежать
Pero una cosa yo quiero preguntar, por que...
Но один вопрос я хочу задать, почему...
A Cupido y a sus flecha no le prestan atención
На Купидона и его стрелы никто не обращает внимания
Juegan con mente, con tus sentimientos y corazón
Играют с разумом, с твоими чувствами и сердцем
Sin seriamente ya me estoy cansando de esta situación
Серьезно, я уже устал от этой ситуации
Y me pregunto con el coro de la canción
И я спрашиваю себя припевом этой песни
Si tu no vas a mi
Если ты не моя
Si tu no vas a mi
Если ты не моя
Por que intentas
Зачем пытаешься
Venir enredarme
Меня запутать
Que soy su marquita, pero que maluma con más de 4 babys
Что я твой, но я как Малума с более чем 4 девушками
Y que esta y que esta y que esta enamorada de mi
И что эта, и эта, и эта влюблена в меня
Y que esta y que esta y que esta jugando con mi mente
И что эта, и эта, и эта играет с моим разумом
Y que esta y que esta y que esta enamorada de mi
И что эта, и эта, и эта влюблена в меня
Que esta dispuesta a lo quesea por mi
Что готова на все ради меня
Tu ciencia ficción no la creo, échame un cuento chino
Твою научную фантастику я не верю, рассказывай сказки
Bien me lo dijo girl, tu intención y fallaste
Мне уже сказали, девочка, твои намерения, и ты провалилась
Sigue intentando dormir mi mente
Продолжай пытаться заморочить мне голову
Estoy muy grandecito ya para caer en tu play
Я уже слишком взрослый, чтобы попасться на твои уловки
Vete ahora si, te quieres ir
Уходи сейчас, если хочешь уйти
Solo una es lo que queda para ti
Только одно остается для тебя
No es amor ni dinero baby
Это не любовь и не деньги, детка
La mente me remuerde, por que se que mientes
Совесть меня мучает, потому что я знаю, что ты лжешь
Si tu no vas a mi, si tu no vas a mi
Если ты не моя, если ты не моя
Por que intentas, venir enredarme
Зачем пытаешься, меня запутать
Si tu no vas a mi, si tu no vas a mi
Если ты не моя, если ты не моя
Por que intentas, venir enredarme
Зачем пытаешься, меня запутать
Que soy su marquita, pero que maluma con más de 4 babys
Что я твой, но я как Малума с более чем 4 девушками
Y que esta y que esta y que esta enamorada de mi
И что эта, и эта, и эта влюблена в меня
Y que esta y que esta y que esta jugando con mi mente
И что эта, и эта, и эта играет с моим разумом
Y que esta y que esta y que esta enamorada de mi
И что эта, и эта, и эта влюблена в меня






Attention! Feel free to leave feedback.