Tobe Nwigwe - Chill. - translation of the lyrics into German

Chill. - Tobe Nwigwetranslation in German




Chill.
Bleib cool.
Get twisted Sundays
Durchdreh-Sonntage
We at it again
Wir sind wieder dran
Look I′m from the swat
Hör zu, ich komm' aus dem Swat
You can get ya issue
Du kannst dir Ärger einhandeln
Every beat I get to slicing
Jeden Beat, den ich kriege, zerlege ich
Like I'm Yoshimitsu
Als wär' ich Yoshimitsu
Knew I had the juice since the 4th grade
Wusste seit der 4. Klasse, dass ich den Saft hab'
Had a chili bowl but I was down to catch a fade
Hatte 'ne Topffrisur, aber war bereit, mich zu prügeln
Ouu
Ouu
Most of my partners be catching plays
Die meisten meiner Partner machen ihre Moves
I only give em bars in hope that′ll it catch a slave
Ich geb' ihnen nur Bars, in der Hoffnung, dass es einen (mentalen) Sklaven befreit
Unlock it's mental then build credentials to catch a wave
Entsperr' sein Mentales, dann bau Referenzen auf, um 'ne Welle zu reiten
Up outta poverty logically they should give me praise
Raus aus der Armut, logischerweise sollten sie mich loben
Ouu
Ouu
Hallelujah on my medulla
Halleluja in meinem Hirnstamm
They clap for me cause they see a ruler straight out the sewer
Sie klatschen für mich, weil sie einen Herrscher direkt aus der Gosse sehen
I try to teach em how to maneuver without the ruger
Ich versuch', ihnen beizubringen, wie man ohne die Ruger manövriert
They say I'm spitting bazookas
Sie sagen, ich spucke Bazookas
Cause the flow is medusa
Weil der Flow Medusa ist
That′s hard
Das ist hart
Word to my T Jones
Ehrenwort an meinen T Jones
If yo neck got beady beads get a heat comb
Wenn dein Nacken Perlen hat, hol dir 'nen Heizkamm
Dogface was trapping hard he had 3 homes
Dogface hat hart gedealt, er hatte 3 Häuser
I asked my partner how you popping with a preowned
Ich fragte meinen Partner, wie du mit 'nem gebrauchten
Vehicle swear his thinking remedial
Wagen so aufkreuzt, schwöre, sein Denken ist einfältig
He drive a Charger but swear it′s a Lamborghini Coupe
Er fährt 'nen Charger, schwört aber, es sei ein Lamborghini Coupé
He shop at Zara but swear he be rocking Jimmy Choo
Er kauft bei Zara ein, schwört aber, er trägt Jimmy Choo
I get on tracks and do magic just like a genie do ouu
Ich geh' auf Tracks und mache Magie, genau wie ein Dschinni, ouu
One time for the west though
Einmal für den Westen aber
Two times for the youngin with the best flow
Zweimal für den Jungen mit dem besten Flow
I rap for those relieving stress with the sess smoke
Ich rappe für die, die Stress mit Sess-Rauch abbauen
They hear my bars and feel like the God is celestial ouu
Sie hören meine Bars und fühlen, als wäre Gott himmlisch, ouu
Hail Mary, mother of God
Gegrüßet seist du, Maria, Mutter Gottes
I got a partner selling soft another sell hard
Ich hab' 'nen Partner, der Weiches verkauft, ein anderer verkauft Hartes
They like Genobili on the block ready to catch a charge
Sie sind wie Ginobili auf dem Block, bereit, 'ne Anklage zu kassieren
I got too many friends in low places word to Garth Brooks
Ich hab' zu viele Freunde an dunklen Orten, Gruß an Garth Brooks
And ain't no one shook cause ain′t no such thing as halfway crook
Und keiner ist erschüttert, denn sowas wie 'nen halben Ganoven gibt's nicht
They want us all extinct
Sie wollen uns alle ausgerottet
We halfway look and feel like dinosaurs
Wir sehen halb so aus und fühlen uns wie Dinosaurier
I ain't hurt just kinda sore
Ich bin nicht verletzt, nur irgendwie lädiert
By the fact that this time of war brought on us is for kinda poor
Durch die Tatsache, dass diese Zeit des Krieges, die über uns gebracht wurde, für die Art von armen
People who do not mind all sorts of
Leuten ist, denen jede Art von
Calamity vanity my sanity is Kinda teetring the way
Unglück, Eitelkeit egal ist; meine Vernunft schwankt irgendwie bei der Art,
They misleading the youth to be some idiots
wie sie die Jugend in die Irre führen, Idioten zu werden
Yep, yep, yep, ouu
Jep, jep, jep, ouu
I said it
Ich hab's gesagt
They gassed up
Sie sind aufgeblasen
Unleaded, every beat I′m on
Bleifrei, jeden Beat, auf dem ich bin,
Be-headed
köpfe ich
Come at me wrong and get slid like debit
Komm mir falsch und du wirst abgezogen wie 'ne Debit-
Or credit it's the same
oder Kreditkarte, ist dasselbe
Just refrain from transactions
Halt dich einfach von Transaktionen zurück
Fat bad had to get shorty like Gene Hackman
Fat ist 'ne krasse Braut, musste die Kleine klarmachen wie Gene Hackman
E gave me support that was needed to gain traction
E gab mir die Unterstützung, die nötig war, um Fuß zu fassen
And Nell be making beats that I instantly deem classic
Und Nell macht Beats, die ich sofort als Klassiker erachte
Yuh
Jah
I ain′t lyin I ain't lyin dog
Ich lüg' nicht, ich lüg' nicht, Alter
We should go diamond with the pressure we applying dog
Wir sollten Diamant gehen mit dem Druck, den wir ausüben, Alter
Every beat I get I hit it with that iron claw
Jeden Beat, den ich kriege, treff' ich mit der Eisenklaue
Be a king that's the only thing a lion taught
Sei ein König, das ist das Einzige, was ein Löwe lehrte
Yuh Mufasa of mi casa
Jah, Mufasa meines Hauses
Where I′m from they turn imposters to pasta
Wo ich herkomme, machen sie Hochstapler zu Pasta
I′m tryna go from Ramen Noodles to the lobster
Ich versuch', von Ramen-Nudeln zum Hummer zu kommen
And pay my momma back for every penny that I cost her
Und meiner Mama jeden Penny zurückzahlen, den ich sie gekostet habe
Yuh, yuh
Jah, jah
I ain't playin′ with ya
Ich spiel' nicht mit dir
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah





Writer(s): Tobe Nwigwe, Lanell Grant


Attention! Feel free to leave feedback.