Tobe Nwigwe - History - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobe Nwigwe - History




History
Histoire
Ouu
Ouu
(I feel happy, I feel grateful, and I feel fulfilled)
(Je me sens heureux, reconnaissant et accompli)
(I′m happy because I never expected it, but God gave it to me)
(Je suis heureux parce que je ne m'y attendais pas, mais Dieu me l'a donné)
(I'm grateful to him)
(Je lui suis reconnaissant)
Look, this for history
Écoute, c'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
Ouu, this for history
Ouu, c'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
Ouu, this for history
Ouu, c'est pour l'histoire
Look, this for Seun
Écoute, c'est pour Seun
Leader and the brave new
Leader et la nouvelle brave
Naija girl who stayed woke
Fille de Naija qui est restée éveillée
While the world was on a quadlose
Alors que le monde était en quadlose
Went and got a brake crew
Est allée et a obtenu un équipage de frein
They grew, had a breakthrough
Ils ont grandi, ont eu une percée
Now Nigeria on the winter Olympics making debut, yeah
Maintenant, le Nigéria aux Jeux olympiques d'hiver fait ses débuts, oui
(Cos I′m ready to run it to the last
(Parce que je suis prêt à le faire jusqu'au bout
Because I have a black man blood in me)
Parce que j'ai du sang d'homme noir en moi)
(And African people we are born great)
(Et les Africains, nous sommes nés grands)
Ouu, pour to God or Chukwu
Ouu, verser à Dieu ou Chukwu
Hop in that sleigh hands-free like a Bluetooth
Monte dans ce traîneau les mains libres comme un Bluetooth
Dip like fufu
Trempe comme du fufu
If you win we'll salute you
Si tu gagnes, on te saluera
By having the world wobble wobble
En faisant trembler le monde
Shake it shake it like a loose tool
Secoue-le, secoue-le comme un outil lâche
My one goal is that the flow is a beacon to you
Mon seul objectif est que le flux soit un phare pour toi
I got the juice
J'ai le jus
Got the sauce
J'ai la sauce
Got the season for you
J'ai la saison pour toi
Whole country was
Tout le pays était
We was out there freezing with you
On était dehors à geler avec toi
Vegan flow, tell this other countries we ain't beefing with you
Flux végétalien, dis à ces autres pays que nous ne sommes pas en guerre avec toi
Ouu, this for history
Ouu, c'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
Ouu, this for history
Ouu, c'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
This for history
C'est pour l'histoire
Ouu, this for history
Ouu, c'est pour l'histoire
Ngozi
Ngozi
Akwuoma
Akwuoma
Simi Simi
Simi Simi
Seun
Seun
Ngozi
Ngozi
Akwuoma
Akwuoma
Simi Simi
Simi Simi
Seun
Seun
Ngozi
Ngozi
Akwuoma
Akwuoma
Simi Simi
Simi Simi
Seun
Seun
Ngozi
Ngozi
Akwuoma
Akwuoma
Simi Simi
Simi Simi
Seun
Seun





Writer(s): Tobe Nwigwe, Lanell Grant


Attention! Feel free to leave feedback.