Tobe Nwigwe - Spice - translation of the lyrics into German

Spice - Tobe Nwigwetranslation in German




Spice
Würze
Woo
Woo
Uh!
Uh!
Ah! Tobe! What′s this?
Ah! Tobe! Was ist das?
Oh-ho-ho-ho! Yeah!
Oh-ho-ho-ho! Yeah!
Now this is funky right here!
Das hier ist jetzt funky!
Wh-what? Wh-wh-what'd you say now Chuck?
W-was? W-w-was hast du gesagt, Chuck?
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Aye, you know that′s right!
Aye, du weißt, das stimmt!
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
And that's a fasho, right on!
Und das ist sicher, genau richtig!
Ah-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Look, look, look, look
Schau, schau, schau, schau
I am not an icon, I'm a hyphen between Jah and the ghetto
Ich bin keine Ikone, ich bin ein Bindestrich zwischen Jah und dem Ghetto
Alchemist, no Paulo Coelho, touch Fat, my hammer pow-pow and the halo
Alchemist, kein Paulo Coelho, fass Fat an, mein Hammer pow-pow und der Heiligenschein
Will be added on to the top of your dome, sorry
Wird oben auf deinen Schädel gesetzt, sorry
But I got love for F.a.t like the O.G. from Marcy got for B
Aber ich habe Liebe für F.a.t, wie der O.G. aus Marcy für B
I gots to to be the best thing to pop out the S.W.A.T. or possibly
Ich muss das Beste sein, das aus dem S.W.A.T. kommt, oder möglicherweise
The next King with the thoughts of Socrates
Der nächste König mit den Gedanken des Sokrates
Complete with Pac and Pun in a large degree of
Komplett mit Pac und Pun in hohem Maße von
Well-to-do spitters, careful they hail who glitters, ooh
Wohlhabenden Rappern, vorsicht, sie preisen, wer glitzert, ooh
But soon as veils wither, trust me, they′ll nail you with us, ooh
Aber sobald die Schleier welken, glaub mir, nageln sie dich mit uns fest, ooh
Yeah, but don′t grow weary in well-doin'
Yeah, aber werde nicht müde, Gutes zu tun
I hop on tracks solely so my impact derails coonin′
Ich springe nur auf Tracks, damit mein Einfluss das Coonentum entgleisen lässt
In failed unions and males who inhale 'cause they sell ruin
In gescheiterten Verbindungen und Männern, die inhalieren, weil sie Ruin verkaufen
To frail humans trailed by the smell loomin′
An gebrechliche Menschen, verfolgt vom drohenden Geruch
Of death, decay, and all that's still bloomin′
Von Tod, Verfall und allem, was noch blüht
From poor decisions, the morgue exhibits
Aus schlechten Entscheidungen, die Leichenhalle stellt aus
Those no more with the livin',
Diejenigen, die nicht mehr unter den Lebenden weilen,
I pray for those who abhor the rhythm of
Ich bete für jene, die den Rhythmus verabscheuen von
The righteous,
Den Gerechten,
I'm a titan with the Midas touch
Ich bin ein Titan mit dem Midas-Touch
Straight from Zion, whole flow is blindin′
Direkt aus Zion, der ganze Flow blendet
When I′m in alignment, I'm M Bison,
Wenn ich ausgerichtet bin, bin ich M. Bison,
Fist when he flyin′, electrifyin', ooh!
Faust, wenn er fliegt, elektrisierend, ooh!
Ha-ha-ha, yuh, y′all should be more grateful
Ha-ha-ha, yuh, ihr solltet dankbarer sein
Got it out the mud, no label, but I'm still snappin′ like I'm Fabo
Hab's aus dem Dreck geschafft, kein Label, aber ich raste immer noch aus wie Fabo
Ooh, yuh, might just lean wit' it, rock wit′ it
Ooh, yuh, vielleicht einfach damit lehnen, damit rocken
Tell a fake rapper clock tickin′,
Sag einem falschen Rapper, die Uhr tickt,
If I ain't got the key then I′m lock pickin'
Wenn ich den Schlüssel nicht habe, dann knacke ich das Schloss
Ooh, yuh, but only at the door that′s meant for me
Ooh, yuh, aber nur an der Tür, die für mich bestimmt ist
A symphony should play when I enter
Eine Symphonie sollte spielen, wenn ich eintrete
The imagery of those in the industry
Die Bildsprache derer in der Industrie
Who say they spit bars, they deserve a thick jar of
Die sagen, sie spucken Bars, die verdienen ein dickes Glas voll
Shut that your dirty mouth, come my friend, please get out
Halt deinen schmutzigen Mund, komm mein Freund, bitte geh raus
Whet in do you talk about when you talk about what you talk about, ooh
Worüber redest du, wenn du redest, worüber du redest, ooh
See the boy go in and out, of the pidgeon, just so they can
Sieh den Jungen rein und raus gehen, aus der Schublade, nur damit sie
Listen just a little different when I'm spittin′ what I'm spittin'
Nur ein bisschen anders zuhören, wenn ich spucke, was ich spucke
OK that′s enough, I′m finished
OK, das reicht, ich bin fertig
Ooh
Ooh
Ya know man, I-I'm just tryna stay on my P′s
Weißt du, Mann, ich versuche nur aufmerksam zu bleiben
And toes and never get caught diggin' up my nose
Und auf Zack und niemals beim Nasebohren erwischt zu werden
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha
No one knows where the nose goes when the doors close
Niemand weiß, wohin die Nase geht, wenn die Türen sich schließen
Ah-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha
Stay woke
Bleibt wach
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha





Writer(s): Tobe Nwigwe, Lanell Grant


Attention! Feel free to leave feedback.