Lyrics and translation Tobe Nwigwe feat. NELL - CAGED BIRDS (NPR MUSIC'S TINY DESK CONCERT)

CAGED BIRDS (NPR MUSIC'S TINY DESK CONCERT)

One more time
Lets teach e'm why the caged bird sings

I spit a verse so a horde of heathens can find the light
But keep a pistol that tear tissue like it's time to wipe
Don't fret, my first step ain't to resign ya life
Plus that pistol fye, don't bar until it's time to bite
Hell once you find a wife, you do what you must do
To protect her and keep her up off a stretcher 'til she due
To have a baby, glad a lady came up to me and said
"Congratulations don't come to those rather lazy instead of hard working"

We all searching for affirmation
Some sheeple wander the atlas for validation
And valid statements from those who never will validate 'em
I pray I navigate 'em to a fortress where congregating with angels is the norm
You pray and they perform
Immaculate miracles to help you evade the storm
Of vipers, snipers, and every wicked form
Of evil that's been tryna deceive you since you was born

With ya heavens sent melanin
Don't let 'em convince you that ya etiquettes' a speech impediment
I'm in my element and feel benevolent even when I'm viewed as the elephant
In every residence I'm stepping in but hell I ain't trippin'
Aye mayne, say mayne, flow nuts macadamia
I'm from the city of purple spitting vibrainium
Get it in your cranium, can't nobody simba him
And if I ever go down it'll be like swingin' like pendulums, ooh
I said if I ever go down it'll be like swingin' like pendulums, sing

We come from where most don't break free
We had to learn why caged birds sing
But we fly even though they poisoned the sky
We don't cry, we gon' take our piece of the pie

So I'ma need my bread hot fresh and ready
For those who tried to keep me on ice like a YETI
The west be where they pressed me to a diamond
That's why I throw it up like the Heimlich
I'm just maneuvering on the serpents head
Swear I tread on the skull of my enemies
And I'm quadrupling anything that I touch
If it's milk and honey dummy, I'm the honey bee buzzin'

You can see the pure pollination
Need G's like Masons and a haven
For these beats I freak on the daily
I lose sleep putting feet to the pavement
And grindin' like a power tool or axe
Refinin' everything I do on wax
My time is near and I refuse to lack
The Shine which only a diamond can match
Bling, bling (Bling, bling)

We come from where most don't break free
We had to learn why caged birds sing
But we fly even though they poisoned the sky
We don't cry, we gon' take our piece of the pie

We come from where most don't break free
We had to learn why caged birds sing
But we fly even though they poisoned the sky
We don't cry, we gon' take our piece of the pie

We come from where most don't break free
We had to learn why caged birds sing
But we fly even though they poisoned the sky
We don't cry, we gon' take our piece of the pie

We gon' take our piece of the pie
We gon' take our piece of the pie
We gon' take our piece of the pie

ПТИЦЫ В КЛЕТКЕ (NPR MUSIC'S TINY DESK CONCERT)

Ещё разок,
Давай покажем им, почему поёт птица в клетке.

Читаю куплет, чтобы орда язычников узрела свет,
Но держу пистолет, разрывающий плоть, как салфетку.
Не бойся, мой первый шаг — не лишить тебя жизни,
Плюс, этот пистолет — огонь, не рыпайся, пока не время кусаться.
Чёрт, как только находишь жену, ты делаешь, что должен,
Чтобы защитить её и не дать попасть на носилки, пока не родит.
Родить ребёнка. Рад, что одна леди подошла ко мне и сказала:
"Поздравления не приходят к ленивым, а только к трудолюбивым".

Мы все ищем одобрения,
Некоторые овцы бродят по свету в поисках признания
И дельных советов от тех, кто никогда их не оценит.
Молюсь, чтобы направить их в крепость, где общение с ангелами — норма,
Ты молишься — они исполняют
Безупречные чудеса, чтобы помочь тебе избежать бури
Гадюк, снайперов и любой нечестивой формы
Зла, пытавшегося обмануть тебя с рождения.

С твоим божественным меланином,
Не позволяй им убедить себя, что твоя манера говорить — дефект речи.
Я в своей стихии и чувствую себя великодушным, даже когда меня считают слоном
В каждом доме, куда я вхожу, но к чёрту, я не парюсь.
Эй, чувак, говорю тебе, рифмы, как орехи макадамия.
Я из города, где фиолетовый цвет плюётся вибраниумом,
Вбей это себе в голову, никто не сможет его скопировать.
И если я когда-нибудь упаду, то буду качаться, как маятник, у-у.
Я сказал, если я когда-нибудь упаду, то буду качаться, как маятник, пой.

Мы родом оттуда, где большинство не вырывается на свободу,
Нам пришлось узнать, почему поют птицы в клетке.
Но мы летаем, даже если они отравили небо,
Мы не плачем, мы возьмём свой кусок пирога.

Так что мне нужен мой хлеб горячим, свежим и готовым
Для тех, кто пытался держать меня в холоде, как YETI.
На западе меня спрессовали в алмаз,
Вот почему я показываю его, как приём Геймлиха.
Я просто маневрирую по головам змей,
Клянусь, что хожу по черепам своих врагов
И увеличиваю в четыре раза всё, к чему прикасаюсь.
Если это молоко и мёд, детка, то я — жужжащая пчела.

Ты видишь чистое опыление,
Нужны деньги, как масонам, и убежище
Для этих битов, от которых я схожу с ума каждый день.
Я недосыпаю, прокладывая путь,
И тружусь, как электроинструмент или топор,
Совершенствуя всё, что делаю.
Моё время близко, и я отказываюсь от недостатка
Блеска, с которым может сравниться только бриллиант.
Блеск, блеск (Блеск, блеск)

Мы родом оттуда, где большинство не вырывается на свободу,
Нам пришлось узнать, почему поют птицы в клетке.
Но мы летаем, даже если они отравили небо,
Мы не плачем, мы возьмём свой кусок пирога.

Мы родом оттуда, где большинство не вырывается на свободу,
Нам пришлось узнать, почему поют птицы в клетке.
Но мы летаем, даже если они отравили небо,
Мы не плачем, мы возьмём свой кусок пирога.

Мы родом оттуда, где большинство не вырывается на свободу,
Нам пришлось узнать, почему поют птицы в клетке.
Но мы летаем, даже если они отравили небо,
Мы не плачем, мы возьмём свой кусок пирога.

Мы возьмём свой кусок пирога,
Мы возьмём свой кусок пирога,
Мы возьмём свой кусок пирога.