Lyrics and translation Tobe Nwigwe feat. Fat - EAT
South
West,
South
West,
look
Юго-запад,
юго-запад,
смотри!
I
eat
beats,
watch
me
dine
in,
shining
Я
ем
биты,
Смотри,
Как
я
обедаю,
сияя.
I
illuminate
the
rooms
that
I'm
in,
timing
Я
освещаю
комнаты,
в
которых
нахожусь,
рассчитывая
время.
Low-key
ain't
more
crucial
than
alignment
Сдержанность
не
более
важна,
чем
выравнивание.
That's
why
the
flow
is
intertwined
with
both
and
I'm
defiling
Вот
почему
поток
переплетается
с
обоими
и
я
оскверняюсь
Every
beat
I'm
on,
even
though
I
know
it's
wrong
Каждый
бит,
на
котором
я
нахожусь,
хотя
я
знаю,
что
это
неправильно.
To
treat
rappers
like
a
napkin
after
I've
pissed
on
commodes
Обращаться
с
рэперами
как
с
салфеткой
после
того
как
я
помочился
на
комод
Then
I
wipe
what's
on
the
toilet,
can't
decipher
if
you
know
Потом
я
вытираю
то,
что
на
унитазе,
не
могу
расшифровать,
если
ты
знаешь
That
my
life
is
tied
to
giving
hoodlums
life
despite
the
hoes
Что
моя
жизнь
связана
с
тем
чтобы
давать
жизнь
хулиганам
несмотря
на
мотыги
That
their
sights
are
fixed
upon
to
givе
'em
pipe
out
of
control
Что
их
взгляды
прикованы
к
тому,
чтобы
дать
им
выйти
из-под
контроля.
But
the
plight
wе
abide
in
has
almost
wiped
our
frontal
lobe
Но
тяжелое
положение,
в
котором
мы
пребываем,
почти
стерло
наши
лобные
доли.
Of
our
heritage,
rare
are
kids
like
me
who
grow
up
savage
Из
нашего
наследия
редко
встречаются
такие
дети,
как
я,
которые
вырастают
дикарями.
That
got
embarrassed
when
they
went
to
they
patna
crib
Это
стало
неловко,
когда
они
пошли
в
свою
кроватку
Патны.
And
seen
they
mattress
had
a
bed
frame
И
видел,
что
у
их
матраса
была
рама
кровати.
Shout
out
to
those
who
told
me
Tobe
was
a
pet
name
(what's
your
name?)
Крикни
тем,
кто
сказал
мне,
что
Тоби-это
домашнее
имя
(как
тебя
зовут?).
Tobechukwu
Dubem
Nwigwe
is
my
correct
name
Тобечукву
Дубем
Нвигве
мое
настоящее
имя
Praise
God
for
follies
of
my
colleagues
that
embody
everything
I
overcame
Хвала
Господу
за
глупости
моих
коллег,
которые
воплощают
все,
что
я
преодолел.
Blowing
that
ganji
to
suppress
pain
Дует
на
Ганджи,
чтобы
подавить
боль.
Ooh,
but
I
was
weak,
though
О,
но
я
был
слаб,
хотя
...
So
on
occasion,
purple
haze
would
keep
me
warmer
than
a
pea
coat
Так
что
иногда
Пурпурная
дымка
согревала
меня
больше,
чем
бушлат.
Debo
shouldn't
be
what
you
portray
when
you
placebo
Дебо
не
должен
быть
тем,
что
ты
изображаешь,
когда
принимаешь
плацебо.
But
now
my
flow
the
cheat
code,
every
bar
is
worth
a
kilo,
ooh
Но
теперь
мой
поток-чит-код,
каждый
батончик
стоит
килограмм,
О-О-о
Every
bar
is
worth
a
kilo,
ooh
Каждый
батончик
стоит
килограмм,
у-у-у!
Every
bar
is
worth
a
kilo,
ooh
Каждый
батончик
стоит
килограмм,
у-у-у!
(Say
it
louder,
so
they
all
can
hear
you,
what's
your
name?)
(Скажи
громче,
чтобы
все
услышали,
как
тебя
зовут?)
Tobechukwu
Dubem
Nwigwe
is
my
correct
name
(yeah,
yeah,
look)
Tobechukwu
Dubem
Nwigwe
- мое
правильное
имя
(да,
да,
смотри).
Hit
the
ground
running
like
a
half-back
(okay)
Ударился
о
землю,
как
полузащитник
(о'Кей).
Matte
black
P365
In
my
knapsack
(okay)
Матовый
черный
P365
в
моем
рюкзаке
(хорошо)
Blast
at
all
who
tried
to
harm
me,
I
don't
scrap
cats
(okay)
Черт
бы
побрал
всех,
кто
пытался
причинить
мне
вред,
я
не
бросаю
кошек
(ладно).
How
I
drop
two
kids
and
I
still
snap
back?
(Yeah)
Как
я
бросаю
двух
детей
и
все
равно
огрызаюсь
в
ответ?
Had
to
have
these
girls,
don't
think
my
pen
dead
(yeah)
Мне
нужны
были
эти
девушки,
не
думайте,
что
моя
ручка
мертва
(да).
Hard
to
sleep
on
me
like
a
twin
bed
(yeah)
Трудно
спать
на
мне,
как
на
двуспальной
кровати
(да).
Was
broke,
now
I
ball
like
a
skinhead
(yeah)
Был
на
мели,
а
теперь
я
шикую,
как
скинхед
(да).
"You
only
get
one
shot",
that's
what
Slim
said
(yeah)
"У
тебя
есть
только
один
шанс",
- вот
что
сказал
Слим
(да).
I
only
had
one
wish,
word
to
Ray
J
У
меня
было
только
одно
желание,
слово
Рэю
Джею.
To
vacate
anything
that
gave
way
to
poverty
(yeah)
Освободиться
от
всего,
что
привело
к
бедности
(да).
You
can
tell
I
move
with
sovereignty,
obviously
Ты
можешь
сказать,
что
я
двигаюсь
независимо,
это
очевидно.
I'm
an
anomaly,
every
bar
I
spit's
a
novelty
(yeah)
Я-аномалия,
каждый
бар,
который
я
выплевываю,
- это
новинка
(да).
We
don't
ride
the
wave,
we
create
it
(yeah)
Мы
не
оседлаем
волну,
мы
создадим
ее
(да).
That's
how
we
made
it
to
Beyoncé
playlist
(yeah)
Вот
как
мы
попали
в
плейлист
Бейонсе
(да).
Tobe
used
to
have
some
open
cases
(yeah)
Раньше
у
Тоби
было
несколько
открытых
кейсов
(да).
But
now
we
got
a
crib
with
open
spaces
(yeah)
Но
теперь
у
нас
есть
детская
кроватка
с
открытыми
пространствами
(да).
And
I
got
a
grill
with
open
faces,
far
from
basic
И
у
меня
есть
гриль
с
открытыми
лицами,
далекий
от
обычного
Been
influenced
by
the
city
with
the
spaceships
На
меня
повлиял
город
с
космическими
кораблями.
Never
going
back
to
the
grave
shift
or
the
slave
ship
Никогда
не
вернусь
к
могильной
смене
или
на
невольничий
корабль.
I'm
'bout
to
be
on
a
first
name
basis
with
Beyoncé
(yeah),
yeah
Я
собираюсь
быть
на
одной
волне
с
Бейонсе
(да),
да
I'm
'bout
to
be
on
a
first
name
basis
with
Beyoncé
(yeah)
Я
собираюсь
быть
на
одной
волне
с
Бейонсе
(да).
We
'bout
to
be
on
a
first
name
basis
with
Beyoncé
Мы
будем
общаться
с
Бейонсе
по
имени.
Went
from
Boys
to
Men,
word
to
Wanya
(okay)
Прошел
путь
от
мальчиков
к
мужчинам,
слово
к
слову
(ладно).
Whole
hood
screaming,
"Tob,
don't
go
Kanye"
(okay)
Весь
район
кричит:
"Тоб,
Не
уходи,
Канье"
(хорошо).
H-Town,
Texas
with
the
flow,
do
it
grande
(okay)
Эйч-Таун,
Техас,
плыви
по
течению,
делай
это
великолепно
(хорошо).
"Otologbabukwegi
on
your
head"
is
what
my
mom
say
(yeah)
"Отологбабуквеги
на
твоей
голове"
- вот
что
говорит
моя
мама
(да).
Gorilla
on
the
beat,
I
go
Harambe
(yeah)
Горилла
на
бите,
я
иду
Харамбе
(да).
Stacy
Adams
head-to-toe
on
my
prom
day
(yeah)
Стейси
Адамс
с
головы
до
ног
в
день
моего
выпускного
бала
(да!)
Two
kids,
life
wilder
than
Deante
(yeah)
Двое
детей,
жизнь
более
дикая,
чем
у
Деанте
(да).
Before
I
die,
I'm
tryna
get
a
verse
from
André
(yeah)
Прежде
чем
я
умру,
я
попытаюсь
получить
куплет
от
Андре
(да).
I'm
Coach
Bombay,
I
done
been
with
mighty
ducks
(yeah)
Я
тренер
Бомбей,
я
был
с
могучими
утками
(да).
But
my
baby
mama
swan
Aphrodited
up
(yeah)
Но
моя
малышка
мама
лебедь
Афродита
(да)
If
it's
a
issue,
pack
a
pistol,
keep
it
tightly
tucked
(yeah)
Если
это
проблема,
возьми
пистолет
и
держи
его
крепко
за
поясом
(да).
'Cause
they'll
try
to
early
dismiss
you
on
ya
nightly
run
(yeah)
Потому
что
они
попытаются
пораньше
уволить
тебя
на
твоей
ночной
пробежке
(да).
Or
your
daily
run,
either
way
it's
tragedy
(yeah)
Или
твоя
ежедневная
пробежка,
в
любом
случае
это
трагедия
(да).
Please,
don't
try
to
take
my
life,
that's
a
catastrophe
(yeah)
Пожалуйста,
не
пытайся
отнять
у
меня
жизнь,
это
катастрофа
(да).
On
my
soul,
ain't
no
ho
in
my
anatomy
(yeah)
Клянусь
душой,
в
моей
анатомии
нет
никакой
шлюхи
(да).
And
I
put
that
on
everything
like
Tony
Chachere
(yeah)
И
я
ставлю
это
на
все,
как
Тони
Чачере
(да).
And
cut
the
beat
И
прервать
бит.
Cut
the
beat
Прервите
бит
Cut
the
beat
Прервите
бит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tobe Nwigwe, Lanell Grant
Album
EAT
date of release
23-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.