Lyrics and translation Tobe Nwigwe - BEEN BROKE [AT THE CRIB VERSION]

BEEN BROKE [AT THE CRIB VERSION]

Good job 'Sagey', whoa
Ah, this song is called erh, 'Being Broke'
Hmm, hmm, oh, oh, oh

I've been broke my whole life
Now money right
I've been broke my whole life
Now money right
I've been broken my whole life
Now money right
I've been broke my whole life
Now money right

I've been broke my whole life (I)
Right next to the poor my (yeah) whole life
I ain't seen dough my whole life (broke)
Now money right
I've been broke my whole life (ah)
Right next to (ah) the poor (yeah) my whole life (been)
I ain't seen dough my whole life (broke)
Now money right (broke my whole life)

Hold up
We ain't broke, we ain't broke no more (we ain't broke no more)
We ain't broke, we ain't broke no more (we ain't broke no more)
We ain't broke (-no more), we ain't broke (no) no more (oh, uuh-oh)
Oh (oh), oh (oh-oh), oh

Y'all
I've been broke like the USA government
Put my pipe in my wife, right after the covenant
Pistol right by my side, contemplate dumpin' in
Only if a demon try scheming or touchin' me

Ooh yeah, pay drip on me, don't trip, might slip than a hydroplane
Oh, yeah, whole squad ball so hard, on God, I might buy Rogaine
Oh yeah, how lil' buddy make it out' the mud, he still get his family intact?
Ooh, yeah, troublers, might get your whole jaw buttoned up like a chinstrap

Ooh, every bar of praise, a gift for rap
Ooh, flowin' water, get a swim cap
Oh, can't feel this big cap
Low key, I deserve a big deal, 'cause I've been

I've been broke my whole life (yeah)
Now money right (I've been)
I've been broke my whole life (yeah)
Now money right (I've been)
I've been broken my whole life (yeah)
Now money right (I've been)
I've been broke my whole life
Boy I've been broke (now) my whole (money) life (right)

(Yeah) I've been broke my whole life (I)
Right next to (I) the poor my whole life (been)
I ain't (been) seen dough my whole life (broke)
Now money (my-life) right (yeah)
I've been broke my whole life (ah)
Right next to (ah) the poor (yeah) my whole life (been)
I ain't (been) seen dough my whole life (I'm broke)
Now money right (sha!)

J'AI ÉTÉ FAIT [VERSION MAISON]

Bien joué 'Sagey', whoa
Ah, cette chanson s'appelle euh, 'Être Fauché'
Hmm, hmm, oh, oh, oh

J'ai été fauché toute ma vie
Maintenant l'argent coule à flots
J'ai été fauché toute ma vie
Maintenant l'argent coule à flots
J'ai été cassé toute ma vie
Maintenant l'argent coule à flots
J'ai été fauché toute ma vie
Maintenant l'argent coule à flots

J'ai été fauché toute ma vie (moi)
Juste à côté des pauvres ma (ouais) vie entière
J'ai pas vu la couleur de l'argent de toute ma vie (fauché)
Maintenant l'argent coule à flots
J'ai été fauché toute ma vie (ah)
Juste à côté (ah) des pauvres (ouais) toute ma vie (été)
J'ai pas vu la couleur de l'argent de toute ma vie (fauché)
Maintenant l'argent coule à flots (fauché toute ma vie)

Attends
On n'est plus fauchés, on n'est plus fauchés (on n'est plus fauchés)
On n'est plus fauchés, on n'est plus fauchés (on n'est plus fauchés)
On n'est plus fauchés (-plus), on n'est plus (non) fauchés (oh, uuh-oh)
Oh (oh), oh (oh-oh), oh

Vous
J'ai été fauché comme le gouvernement américain
J'ai mis ma bite dans ma femme, juste après l'alliance
Pistolet juste à côté de moi, j'envisage de tirer
Seulement si un démon essaie de comploter ou de me toucher

Ooh ouais, paie mon style, ne trébuche pas, je pourrais déraper comme un hydravion
Oh, ouais, toute l'équipe assure tellement, sur Dieu, je pourrais m'acheter du Rogaine
Oh ouais, comment le petit gars s'en est sorti de la boue, il a toujours sa famille intacte ?
Ooh, ouais, les fauteurs de troubles, vous pourriez avoir la mâchoire fermée comme avec une mentonnière

Ooh, chaque mesure de louange, un cadeau pour le rap
Ooh, eau qui coule, prends un bonnet de bain
Oh, tu ne peux pas sentir cette grosse casquette
Discrètement, je mérite un gros contrat, parce que j'ai été

J'ai été fauché toute ma vie (ouais)
Maintenant l'argent coule à flots (j'ai été)
J'ai été fauché toute ma vie (ouais)
Maintenant l'argent coule à flots (j'ai été)
J'ai été cassé toute ma vie (ouais)
Maintenant l'argent coule à flots (j'ai été)
J'ai été fauché toute ma vie
Mec, j'ai été fauché (maintenant) toute (l'argent) ma vie (coule)

(Ouais) J'ai été fauché toute ma vie (moi)
Juste à côté (moi) des pauvres toute ma vie (été)
J'ai pas (été) vu la couleur de l'argent de toute ma vie (fauché)
Maintenant l'argent (ma-vie) coule (ouais)
J'ai été fauché toute ma vie (ah)
Juste à côté (ah) des pauvres (ouais) toute ma vie (été)
J'ai pas (été) vu la couleur de l'argent de toute ma vie (je suis fauché)
Maintenant l'argent coule à flots (sha!)