Tobe Nwigwe - HELLA BLACK (PANDEMIC EXPERIENCE) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobe Nwigwe - HELLA BLACK (PANDEMIC EXPERIENCE)




HELLA BLACK (PANDEMIC EXPERIENCE)
ЧЕРНЕЕ ЧЕРНОГО (ПАНДЕМИЧЕСКИЙ ОПЫТ)
Forewarning, it's 'bout to get hella black
Предупреждаю, сейчас станет чернее черного
Listen
Слушай
My hair is kinky
Мои волосы курчавые
My nose is wide
Мой нос широкий
My skin is technicolor
Моя кожа всех цветов радуги
I won't apologize
Я не буду извиняться
You peep my aura
Ты видишь мою ауру
You love the glow
Тебе нравится это сияние
Before you touch my shine, just know
Прежде чем прикоснуться к моему блеску, знай
It ain't my style (It ain't my style)
Это не мой стиль (Это не мой стиль)
It ain't my shade (It ain't my shade)
Это не мой оттенок (Это не мой оттенок)
Ain't what I do (Not what I do)
Не то, что я делаю (Не то, что я делаю)
Ain't what I say (Then what is it?)
Не то, что я говорю (Тогда что это?)
I'm just hella black
Я просто чернее черного
I'm just hella black
Я просто чернее черного
I'm just hella black
Я просто чернее черного
Your fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
I'm just hella black (Black, black, black)
Я просто чернее черного (Черный, черный, черный)
I'm just hella black (Black, black, black)
Я просто чернее черного (Черный, черный, черный)
I'm just hella black (Black, black, black)
Я просто чернее черного (Черный, черный, черный)
Your fault if you're offended, I'm just
Твоя вина, если ты обижена, я просто
Blacker than licorice
Чернее лакрицы
Hard to utter another brotha with penmanship
Трудно найти другого брата с таким слогом
Smooth as butter, my lady lover is cinnamon
Нежный, как масло, моя любимая - корица
From the gutter, my baby mother, my venison
Из низов, моя малышка, моя дичь
What that mean? My dear, like Jidenna singing Bambi
Что это значит? Дорогая, как Джиденна, поющий Бэмби
Can we get a bit of color on the man we
Можем ли мы добавить немного цвета тому, кого мы
Hail as the greatest male to ever tread the land or sea
Приветствуем как величайшего мужчину, когда-либо ступавшего по земле или морю
Because it'll make our vision a little mo' grandioso
Потому что это сделает наше видение немного грандиознее
Don't know why cocoa skinned folk drip don't get promo
Не знаю, почему темнокожие люди с таким стилем не получают продвижения
In places with mo' bucks than Antetokounmbo
В местах, где больше баксов, чем у Адетокунбо
But if you don't know
Но если ты не знаешь
It ain't my style (It ain't my style)
Это не мой стиль (Это не мой стиль)
It ain't my shade (It ain't my shade)
Это не мой оттенок (Это не мой оттенок)
Ain't what I do (Not what I do)
Не то, что я делаю (Не то, что я делаю)
Ain't what I say (Please tell them, what is it?)
Не то, что я говорю (Пожалуйста, скажи им, что это?)
I'm just hella black
Я просто чернее черного
I'm just hella black
Я просто чернее черного
I'm just hella black
Я просто чернее черного
Your fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
I'm just hella black (black, black, black)
Я просто чернее черного (черный, черный, черный)
I'm just hella black (black, black, black)
Я просто чернее черного (черный, черный, черный)
I'm just hella black (black, black, black)
Я просто чернее черного (черный, черный, черный)
Your fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
I'm just
Я просто
Black
Черный
Black
Черный
Black
Черный
Your fault if you're offended, I'm just
Твоя вина, если ты обижена, я просто
Black
Черный
Black
Черный
Black
Черный
Your fault if you're offended, I'm just
Твоя вина, если ты обижена, я просто
Black
Черный
Black
Черный
Black
Черный
Your fault if you're offended, I'm just
Твоя вина, если ты обижена, я просто
Black (black, black, black)
Черный (черный, черный, черный)
Black (black, black, black)
Черный (черный, черный, черный)
Black (black, black, black)
Черный (черный, черный, черный)
Your fault if you're offended, I'm just
Твоя вина, если ты обижена, я просто
Break it down, break it down
Разложим по полочкам, разложим по полочкам
Now, listen, listen, this is our first ever global pridecast
Итак, слушай, слушай, это наш первый всемирный прайдкаст
And we know we are here and in a lot of foreign lands right now
И мы знаем, что мы здесь и во многих зарубежных странах прямо сейчас
Australia, we ain't never been here but we here
Австралия, мы никогда здесь не были, но мы здесь
Caucus mountain we might have some of y'all in attendance
Кавказские горы, возможно, некоторые из вас присутствуют
All my Asian countries, "Konichiwa"
Все мои азиатские страны, "Коничива"
No, that's a real, that's real isn't it
Нет, это реально, это реально, не так ли
I'm trying to learn here or something
Я пытаюсь здесь чему-то научиться
Mi Haw
Ми Хау
We out here
Мы здесь
I just want to give everybody who ain't necessarily, actually black
Я просто хочу дать всем, кто не обязательно является черным
An opportunity to sing this song openly and honestly
Возможность спеть эту песню открыто и честно
'Cause we all know, when the lights go out
Потому что мы все знаем, когда гаснет свет
Everybody on planet earth is you know what, black (Yes)
Все на планете Земля, ну, вы знаете, черные (Да)
So this is your opportunity
Так что это ваш шанс
Wherever you are across the globe, I need you to go hit the lights right now
Где бы вы ни находились по всему миру, я прошу вас прямо сейчас выключить свет
I'm away, go hit the lights, turn off the lights
Я ухожу, выключите свет, выключите свет
If you're kids is around, turn off the lights
Если ваши дети рядом, выключите свет
'Cause they need to hear you sing and be honest about it
Потому что им нужно услышать, как вы поете, и быть честными об этом
This is your opportunity coming up
Это ваш шанс, он приближается
Here we go, you ready?
Вот, готовы?
Are you ready?
Вы готовы?
I need you to sing it with all your life and soul
Мне нужно, чтобы вы спели это всей своей жизнью и душой
Everybody say it
Пусть все скажут
Black, black, black
Черный, черный, черный
This is your chance
Это ваш шанс
Black, black, black
Черный, черный, черный
All across the globe
По всему миру
Black, black, black
Черный, черный, черный
Your fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
I'm just (Sing it loud, sing it loud, say it)
Я просто (Пой громче, пой громче, скажи это)
Black, black, black
Черный, черный, черный
In Australia
В Австралии
Black, black, black
Черный, черный, черный
Caucus mountain
Кавказские горы
Black, black, black
Черный, черный, черный
Your fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
Just the people, just the people
Только люди, только люди
Say it
Скажи это
Everybody say it, everybody say it
Пусть все скажут, пусть все скажут
Your fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
This is your last chance
Это твой последний шанс
I should be hearing you
Я должен тебя слышать
Black, black, black
Черный, черный, черный
Everybody say it
Пусть все скажут
You're fault if you're offended
Твоя вина, если ты обижена
I'm just
Я просто
Make some noise for yourselves across the globe
Пошумите для себя по всему миру





Writer(s): Darius Fitzgerald, Lanell Grant, Tobe Nwigwe


Attention! Feel free to leave feedback.