Tobe Nwigwe - Hëât Rōčk. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobe Nwigwe - Hëât Rōčk.




Hëât Rōčk.
Hëât Rōčk.
Get twisted Sundays look
Regarde ce style du dimanche un peu fou
I ain′t gon' wait till the beat drops
Je ne vais pas attendre que le beat tombe
Imma get it while it′s warming start to form this heat rock
Je vais m'y mettre pendant qu'il chauffe pour former ce son brûlant
I spit classics complex progressions, my whole flow is bebop
Je crache des classiques aux progressions complexes, mon flow est bebop
I bless demographics with lessons 'cause my bars are sheetrock
Je bénis les démographies avec des leçons parce que mes rimes sont solides comme du roc
That's hard, these scars gon′ get me to the treetop
C'est dur, ces cicatrices vont me mener au sommet
I′m different now but I used to keep my eye on tail like peacocks
Je suis différent maintenant, mais j'avais l'habitude de garder l'œil ouvert comme un paon
Changed my perspective
J'ai changé de perspective
Got selective on what line I eavesdropped
Je suis devenu sélectif sur les conversations que j'écoutais
Switched to the main one then refrained
Je suis passé à la principale puis je me suis abstenu
From all the dames that P-popped
De toutes les filles qui se prostituaient
They were thotties, used to smash them as hobbies
C'étaient des pétasses, je les cassais comme passe-temps
But I'm Godly, no prob′ly, I bring Yeshua to the hood
Mais je suis pieux, sans doute, j'apporte Jésus au quartier
Mamma Nita met Fat she said yes He blessing you good
Maman Nita a rencontré Fat, elle a dit oui, Il te bénit bien
My cousin whole life a mess cause he stay obsessed with the jugg
La vie de mon cousin est un gâchis parce qu'il est obsédé par la drogue
I try to confess I'm blessed even when my life as dark as Suge′s
J'essaie d'avouer que je suis béni même quand ma vie est aussi sombre que celle de Suge
Last name, that's knight; don′t get it? You prolly snoozing
Nom de famille, c'est chevalier; tu ne comprends pas ? Tu dois être en train de dormir
I make it clearest, my dearest, whenever the spirit moving
Je le dis clairement, ma chère, chaque fois que l'esprit bouge
I'm tryna spark a reunion, bring back all the real rappers
J'essaie de déclencher une réunion, de ramener tous les vrais rappeurs
Donald Trump won the president, preacher say that the rapture
Donald Trump a gagné la présidence, le prédicateur dit que l'enlèvement
Is coming; so we on our knees praying to get acceptance
Arrive; alors nous sommes à genoux en train de prier pour obtenir l'acceptation
If we made it in his image then why can't I see reflections of love
Si nous avons été faits à son image, alors pourquoi ne puis-je pas voir des reflets d'amour ?
They project us as thugs, hell, my partners need hugs
Ils nous projettent comme des voyous, bon sang, mes partenaires ont besoin de câlins
We straight outta the mud, I told my pops I′m the plug
On sort tout droit de la boue, j'ai dit à mon père que j'étais le bon plan
For purpose, passion, talent, skills, and everything that′s above
Pour le but, la passion, le talent, les compétences, et tout ce qui est au-dessus
Hell the poverty line if I ain't the best then they probably lying
De la ligne de pauvreté, si je ne suis pas le meilleur, alors ils mentent probablement
The flow touch souls boy it′s probably divine
Le flow touche les âmes, c'est probablement divin
Whole wrist gold but I hardly got time
Poignet en or mais j'ai à peine le temps
For Facebook post that are partly designed
Pour les publications Facebook qui sont en partie conçues
To place fake hope in the partially blind
Pour placer de faux espoirs dans les aveugles partiels
And I told Ms.Rogers she oughta be mine
Et j'ai dit à Mlle Rogers qu'elle devrait être à moi
And we start dating practice abstinence to dodge Satan
Et on a commencé à sortir ensemble, à pratiquer l'abstinence pour esquiver Satan
I'm cool with waiting but swear it took revelations
Je suis cool avec l'attente, mais je jure qu'il a fallu des révélations
And Genesis, matter fact, awhole Biblical compilation
Et la Genèse, en fait, toute une compilation biblique
The defense of Gary Payton and hella spiritual patrons to help me
La défense de Gary Payton et de nombreux mécènes spirituels pour m'aider
Cause I was tryna GTD like Tommy on season 2
Parce que j'essayais de GTD comme Tommy dans la saison 2
Prolly episode 16 of Martin, man, RIP Tommy Ford
Probablement l'épisode 16 de Martin, mec, RIP Tommy Ford
But please check that episode
Mais regarde cet épisode, s'il te plaît
Just to see how much more I put into every score I pen
Juste pour voir à quel point je mets plus dans chaque morceau que j'écris
I scrub the floor with men
Je frotte le sol avec des hommes
Who say they rap but really industry whores within
Qui disent qu'ils rappent mais qui sont en réalité des putes de l'industrie à l'intérieur
I′m done, bring the chorus back in
J'ai fini, ramène le refrain
But ain't no chorus though
Mais il n'y a pas de refrain
Yeah, but ain′t no chorus though
Ouais, mais il n'y a pas de refrain
Ouu, you know that boy so fye
Ouu, tu sais que ce mec est chaud
Ouu, you know that
Ouu, tu sais que
Ouu, you know that
Ouu, tu sais que
But ain't no chorus though
Mais il n'y a pas de refrain
Ouu, you know that boy so fye
Ouu, tu sais que ce mec est chaud
Ouu, you know that
Ouu, tu sais que
Ouu, you know that
Ouu, tu sais que
Ouu, but ain't no chorus though
Ouu, mais il n'y a pas de refrain
Ouu, you know that boy so fye
Ouu, tu sais que ce mec est chaud
Naw, scratch that, we about to put a chorus right here
Non, oublie ça, on va mettre un refrain juste
Look
Regarde
This is the chorus for the haters that be big mad
C'est le refrain pour les rageux qui sont furieux
Who throw us Juju but we doo-doo on that witchcraft
Qui nous jettent du Juju mais on chie sur leur sorcellerie
We black as the Zulu with moves you do at the kickbacks
On est noir comme les Zoulous avec des mouvements que tu fais aux fêtes
Shoutout to those of you who knew we′d get the big bag
Un grand merci à ceux d'entre vous qui savaient qu'on aurait le gros lot
Say it! This is the chorus for the haters that be big mad
Dis-le ! C'est le refrain pour les rageux qui sont furieux
Who throw us Juju but we doo-doo on that witchcraft
Qui nous jettent du Juju mais on chie sur leur sorcellerie
We black as the Zulu with moves you do at the kickbacks
On est noir comme les Zoulous avec des mouvements que tu fais aux fêtes
Shoutout to those of you who knew we′d get the big bag
Un grand merci à ceux d'entre vous qui savaient qu'on aurait le gros lot
Ouu, you know that boy so fye
Ouu, tu sais que ce mec est chaud
Shoutout to those of you who knew we'd get the big bag
Un grand merci à ceux d'entre vous qui savaient qu'on aurait le gros lot
Ouu, you know that boy so fye
Ouu, tu sais que ce mec est chaud
Shoutout to those of you who knew we′d get the big bag
Un grand merci à ceux d'entre vous qui savaient qu'on aurait le gros lot





Writer(s): Tobe Nwigwe, Lanell Grant


Attention! Feel free to leave feedback.