Lyrics and translation Tobe Nwigwe - IN MY BAG

IN MY BAG

Still in my bag like fries that fell out of the box
Still in my bag like fries that's still in my bag, still in my bag
Still in my bag like fries that fell out of the box
Still in my bag like fries that's still in my bag, still in my bag
Was on the Block then I made it off the block, mm-kay-kay?
Had the box, weave game top notch like Sheneneh
I don't talk tongue wrestling where I'm from for the suckas
And the duckers of the scuffle I go off like a buzzer
When I hear a beat like this
No sweat for me like a T that's a Dri-Fit
Black Swan as my main squeeze, no side chick
Lame ducks shake they tail-feather to excite me
But I ain't tryna pipe it
I'm a riot all these rappers be my Simba, I ain't lion
I'm a giant, I'm M. Bison, flow electric, I'm a diamond
In the rough, call Aladdin when you hear me spazzing
Fat my princess Jasmine 'cept she tote a magnum
I ain't talking condoms, we don't use them, boy we married
And we got a baby Fat
Wavy wraps make these lazy cats
Hear the flow and give me crazy daps
Brainiac what they call me since my tour was crazy packed
And I did it independent you don't get boy, I'm
Still in my bag like fries that fell out of the box
Still in my bag like fries that's still in my bag, still in my bag
Still in my bag, still in my bag
Still in my bag, still in my bag
Hol' uh, hol' uh, hol' uh, hol' uh
Hol' uh, hol' uh, hol' uh, hol' uh
I'm in my bag, I'm in my bag
I'm in my bag, I'm in my bag
I'm out the box, I'm in my bag
Get out the box, get in ya bag
I am the purest form of art
Your flow the purest form of fart
It stink you should think before you start
To rap with monsters who eat beats a-la-carte
With a sick smile, stiff bile, hardest dookie out take a whiff now
Never been the type to get paid and then switch styles
Got paid and sat my homies down like a sixth foul
And put a plan together, call it strategy
Gradually give them boys some ownership
Marathon continues, I'mma do this on my own like Nip
Independent hustle with some muscle and a bone to pick
With all these labels knowing that then favors just alone you get That's why I'm
Still in my bag like fries that fell out of the box
Still in my bag like fries that's still in my bag, still in my bag

DANS MON SAC

Toujours dans mon sac comme des frites qui sont tombées de la boîte
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont toujours dans mon sac, toujours dans mon sac
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont tombées de la boîte
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont toujours dans mon sac, toujours dans mon sac
J'étais sur le Block, puis j'en suis sorti, mm-kay-kay ?
J'avais la boîte, la coiffure au top comme Sheneneh
Je ne parle pas de lutte de langues là où je suis pour les suceurs
Et les coureurs de la mêlée, je pars comme un buzzer
Quand j'entends un beat comme ça
Pas de sueur pour moi, comme un T Dri-Fit
Black Swan comme ma main squeeze, pas de petite amie
Les canards boiteux secouent leur plume pour m'exciter
Mais je n'essaie pas de le branler
Je suis un émeute, tous ces rappeurs sont mes Simba, je ne suis pas un lion
Je suis un géant, je suis M. Bison, flow électrique, je suis un diamant
Dans le dur, appelle Aladdin quand tu m'entends faire des crises
Grasse ma princesse Jasmine, sauf qu'elle porte un magnum
Je ne parle pas de préservatifs, on ne les utilise pas, on est mariés
Et on a un bébé Fat
Les wraps ondulés font que ces chats paresseux
Entendent le flow et me donnent des daps fous
Brainiac, c'est comme ça qu'ils m'appellent depuis que ma tournée a été remplie
Et je l'ai fait indépendamment, tu ne comprends pas, mon garçon, je suis
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont tombées de la boîte
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont toujours dans mon sac, toujours dans mon sac
Toujours dans mon sac, toujours dans mon sac
Toujours dans mon sac, toujours dans mon sac
Hol' uh, hol' uh, hol' uh, hol' uh
Hol' uh, hol' uh, hol' uh, hol' uh
Je suis dans mon sac, je suis dans mon sac
Je suis dans mon sac, je suis dans mon sac
Je suis hors de la boîte, je suis dans mon sac
Sors de la boîte, mets-toi dans ton sac
Je suis la forme la plus pure de l'art
Votre flow, la forme la plus pure du pet
Ça pue, tu devrais réfléchir avant de commencer
Pour rapper avec des monstres qui mangent des beats à la carte
Avec un sourire malade, de la bile raide, la crotte la plus dure, prends une inspiration maintenant
Je n'ai jamais été du genre à me faire payer et à changer de style
J'ai été payé et j'ai fait asseoir mes potes comme une sixième faute
Et j'ai mis un plan en place, on appelle ça de la stratégie
Donne graduellement à ces garçons un peu de propriété
Le marathon continue, je vais faire ça tout seul comme Nip
Hustle indépendant avec du muscle et un os à ronger
Avec tous ces labels qui savent que les faveurs sont juste seules que tu obtiens, c'est pourquoi je suis
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont tombées de la boîte
Toujours dans mon sac comme des frites qui sont toujours dans mon sac, toujours dans mon sac