Lyrics and translation Tobe Nwigwe - KICK ROCKS

KICK ROCKS

Look
Kick rocks if you ain't never spent no tick tocks
On sick blocks
Where they simultaneously grip Glocks
And yo wrist watch
If it's hot or cold don't matter
Up in the swat if you talk bold

Then yo chatter will prolly get met with force my G
We live eye for an eye
Unfortunately authorities don't consider minorities priorty
So my hood got disorderly
Conduct in a construct that they ain't build

So hell
I feel 'em
Dot on yo head like Krillin
If you concealing the feelin' of stopping
Even a single schilling from fillin' they pockets

Only want the profit
Every bar I spit is water
My lips a faucet
Put every bar upon the altar
To reach the cosmics
In hopes that when you hear it
It shift ya spirit

This new sound I'm pioneering
Requires sincerest apologies
To those who in fear of me
Shifting the mindset of my peers
Into an atmosphere
Where they hear Jah the clearest

Ugh
'Cause that's exactly what I'm gon' do
I've shown you
I don't maneuver how the clones do
If you can't take off when you want
That means they own you
If you a liar or a thief
I'll never loan you
A pretty penny

Don't even mention a dollar
Protect yo jimmy from those who simply want commas
My hood ain't friendly
They'll crack yo melon for guava
That's why I keep something near me
That make you move like Bachata

Ou
That's why I keep something near me
That make you move like Bachata
Ugh

ДАВАЙ, ВАЛИ

Смотри,
вали отсюда, если ты никогда не тратила время
на крутых кварталах,
где одновременно сжимают в руках глоки
и твои наручные часы.
Жарко или холодно - не важно,
в гетто, если ты дерзкая,

то твоя болтовня, скорее всего, будет встречена силой, детка.
У нас тут око за око.
К сожалению, власти не считают меньшинства приоритетом,
поэтому в моём районе царит беспорядок.
Веди себя подобающе в мире, который ты не строила.

Так что к чёрту.
Я их понимаю.
Точка у тебя на лбу, как у Крилина,
если ты скрываешь желание
прекратить наполнять их карманы даже одним шиллингом.

Им нужна только прибыль.
Каждое моё слово - как вода,
мои губы - кран.
Я возлагаю каждый куплет на алтарь,
чтобы достичь космоса,
в надежде, что, услышав его,
ты изменишь свой дух.

Этот новый звук, первопроходцем которого я являюсь,
требует искренних извинений
перед теми, кто боится меня.
Я меняю мышление своих сверстников,
погружая их в атмосферу,
где они слышат Джа яснее всего.

Уф.
Потому что это именно то, что я собираюсь сделать.
Я показал тебе,
что не маневрирую, как клоны.
Если ты не можешь уйти, когда захочешь,
значит, они владеют тобой.
Если ты лгунья или воровка,
я никогда не дам тебе взаймы
ни копейки.

Даже не упоминай о долларе.
Береги свою пятую точку от тех, кому нужны только деньги.
Мой район недружелюбен,
они проломят тебе голову за гуаву.
Вот почему я держу что-то поблизости,
что заставит тебя двигаться, как в бачате.

Оу.
Вот почему я держу что-то поблизости,
что заставит тебя двигаться, как в бачате.
Уф.