Lyrics and translation Tobe Nwigwe - Lil Fish, Big Pond
Lil'
fish,
big
pond
(uh-huh)
Маленькая
рыбка,
большой
пруд
(ага)
Big
splash
(yeah),
big
bag
(okay)
Большой
всплеск
(да),
большая
сумка
(окей)
Lil'
fish
(woah),
big
pond
(woah)
Маленькая
рыбка
(уоу),
большой
пруд
(уоу)
Big
splash
(woah),
big
bag
Большой
всплеск
(вау),
большая
сумка.
Look
like
the
lil'
fish
in
the
big
pond
Выглядеть
как
маленькая
рыбка
в
большом
пруду
Made
the
big
splash,
got
the
big
bag
Сделал
большой
фурор,
получил
большую
сумку
Look
like
the
lil'
fish
(lil')
in
the
big
pond
(pond)
Выгляди
как
маленькая
рыбка
(маленькая)
в
большом
пруду
(пруде).
Made
the
big
splash
(splash)
and
got
the
big
bag
(bag)
Сделал
большой
всплеск
(всплеск)
и
получил
большую
сумку
(сумку).
Uh,
my,
my,
my,
look
how
things
have
changed,
they
know
I'm
the
one
Ох,
мой,
мой,
мой,
посмотри,
как
все
изменилось,
они
знают,
что
я
тот
самый
Daddy
taught
me
how
to
flick
my
wrist,
I'm
my
father's
son
Папа
научил
меня
щелкать
запястьем,
я
сын
своего
отца.
Think
I'm
pistol-packin'
how
that
ratchet
on
me
like
a
gun
Думаю,
я
упаковываю
пистолет,
как
этот
трещотка
на
меня
нападает,
как
на
пистолет.
They
should
put
the
basket
in
a
casket
after
I
am
done
Им
следует
положить
корзину
в
гроб
после
того,
как
я
закончу.
Please
don't
think
it's
sweet
when
I
speak,
I
am
not
to
play
with
Пожалуйста,
не
думай,
что
это
мило,
когда
я
говорю,
со
мной
нельзя
играть.
All
these
folk
I
meet
know
I
keep
it
brief
to
dodge
the
cases
Все
эти
люди,
которых
я
встречаю,
знают,
что
я
стараюсь
уклоняться
от
дел.
Most
days
out
the
week,
I
pack
heat
that'll
leave
you
faceless
Большую
часть
недели
я
беру
с
собой
тепло,
которое
оставит
тебя
безликим
Out
the
mud,
I
had
to
use
my
cleats
to
see
where
I
could
take
it
Выйдя
из
грязи,
мне
пришлось
использовать
шипы,
чтобы
посмотреть,
куда
я
смогу
их
взять.
Ooh,
and
I
took
it
to
the
tippy
Ох,
и
я
отнес
это
на
типпи
Know
the
ones
that
didn't
pick
me
miss
me
when
they
go
against
me
Знай,
те,
кто
не
выбрал
меня,
скучают
по
мне,
когда
они
идут
против
меня.
Word
to
Clayton
Bigsby,
they
prolly
hate
everything
within
me
Слово
Клейтону
Бигсби:
они
ненавидят
все
внутри
меня.
But
I'm
still
gon'
leave
'em
pissy,
and
let
it
fly
like
a
frisbee
Но
я
все
равно
оставлю
их
злыми
и
позволю
им
летать,
как
фрисби.
I'm
the
lil'
fish,
in
the
big
pond
Я
маленькая
рыбка
в
большом
пруду
Make
the
big
splash,
got
the
big
bag
Сделай
большой
фурор,
получил
большую
сумку
Look
like
the
lil'
fish
(lil')
in
a
big
pond
(pond)
Выгляди
как
маленькая
рыбка
(маленькая)
в
большом
пруду
(пруде).
Made
the
big
splash
(splash)
and
got
the
big
bag
(bag)
Сделал
большой
всплеск
(всплеск)
и
получил
большую
сумку
(сумку).
Uh,
lil'
fish,
big
pond
Э-э,
маленькая
рыбка,
большой
пруд
Big
splash,
big
bag
Большой
всплеск,
большая
сумка
Lil'
fish
(lil'),
big
pond
(pond)
Маленькая
рыбка
(маленькая),
большой
пруд
(пруд)
Big
splash
(splash)
(yeah),
big
bag
(bag)
Большой
всплеск
(всплеск,
да),
большая
сумка
(сумка)
Okay,
now
they
might
mistake
him
for
a
minnow
Ладно,
теперь
они
могут
принять
его
за
пескаря.
'Cause
his
intro
really
only
had
credentials
from
his
true
dudes
Потому
что
в
его
дебюте
действительно
были
полномочия
только
от
его
настоящих
чуваков.
Daddy,
touché,
but
his
play
so
monumental
Папочка,
туше,
но
его
игра
такая
монументальная
Open
carry,
how
he'll
really
shoot
your
face
off
like
the
strap
with
him
Открытый
перенос,
как
он
тебе
морду
реально
отстрелит,
как
ремень
с
собой
Hm,
he
get
busy
but
he
keep
it
low
Хм,
он
занят,
но
держит
себя
в
секрете.
Way
he
give
it,
everybody
get
it,
PPP
loan
Как
он
это
дал,
все
получили,
кредит
ГЧП
Keep
it
calm,
know
the
sniper
known
for
breathin'
slow
Сохраняйте
спокойствие,
знайте,
что
снайпер
известен
своим
медленным
дыханием
Way
he
pull
it,
got
his
hands
on
bread,
not
needin'
dough
Как
он
это
вытащил,
взял
в
руки
хлеб,
не
нуждаясь
в
тесте
Hm,
that's
a
bar
upon
yo
head
top
Хм,
это
планка
на
твоей
голове.
Like
dreadlocks,
synonymous
with
bread
shops,
about
what
go
in
the
breadbox
Как
дреды,
синоним
хлебных
лавок,
о
том,
что
лежит
в
хлебнице.
Before
you
ever
get
your
bread
hot,
if
you
deadlocked
at
bedrock
Прежде
чем
ты
когда-нибудь
нагреешь
свой
хлеб,
если
ты
застрял
в
тупике
Then
you
probably
got
you
a
shot
to
be
the
Тогда
у
вас,
вероятно,
есть
шанс
стать
Lil'
fish,
in
the
big
pond
Маленькая
рыбка
в
большом
пруду
Make
the
big
splash,
got
the
big
bag
Сделай
большой
фурор,
получил
большую
сумку
Look
like
the
lil'
fish
(lil')
in
a
big
pond
(pond)
Выгляди
как
маленькая
рыбка
(маленькая)
в
большом
пруду
(пруде).
Made
the
big
splash
(splash)
and
got
the
big
bag
(bag)
Сделал
большой
всплеск
(всплеск)
и
получил
большую
сумку
(сумку).
Uh,
lil'
fish,
big
pond
Э-э,
маленькая
рыбка,
большой
пруд
Big
splash,
big
bag
Большой
всплеск,
большая
сумка
Lil'
fish
(lil'),
big
pond
(pond)
Маленькая
рыбка
(маленькая),
большой
пруд
(пруд)
Big
splash
(splash),
big
bag
(bag)
Большой
всплеск
(всплеск),
большая
сумка
(багггг)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tobe Nwigwe
Attention! Feel free to leave feedback.