Tobe Nwigwe - Snäp. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tobe Nwigwe - Snäp.




Snäp.
Snäp.
Yeah
Ouais
This is a tribute to the greatest to ever do it
C'est un hommage au plus grand de tous les temps
Aye look it′s clear to see that TOB done mastered the flow bro
Eh bien, regarde, il est clair que TOB a maîtrisé le flow, mon frère
Van Dam Bruce and Jet Lee up in the dojo
Van Dam Bruce et Jet Lee dans le dojo
Word to Jermaine the flow def like so so
Mot à Jermaine, le flow est déf comme ça, donc ça
My skin look like coco
Ma peau ressemble à du coco
So I'm weary of the popo
Donc je suis méfiant envers la popo
Look flow comatose too many people sleeping on me
Regarde, le flow est dans le coma, trop de gens dorment sur moi
Keep it on me
Garde ça sur toi
Every bar guava you see it leaking on me
Chaque barre est de la goyave, tu vois, ça coule sur moi
Keep it funky
Garde ça funky
Used to blow doadie
J'avais l'habitude de souffler de la doadie
I had it reeking on me
J'avais ça qui sentait mauvais sur moi
Be a monkey
Sois un singe
If I still went bananas to see a donkey
Si j'allais toujours en banane pour voir un âne
That′s the kind of stuff that primates do
C'est le genre de choses que les primates font
The flow water
Le flow est de l'eau
Every bar oughta hydrate you
Chaque barre devrait t'hydrater
I migrate to any beat and give it nitrate fuel
Je migre vers n'importe quel beat et je lui donne du carburant au nitrate
And if ya gal got a stache then she a lightweight dude
Et si ta meuf a une moustache, alors elle est une petite frappe
I'm kidding
Je déconne
Unless she is but ain't nobody judging dog
Sauf si elle en a une, mais personne ne juge, mec
If you a hater I′ll amputate ya and cut you off
Si tu es un hater, je vais t'amputer et te couper
But nowadays see hate is different
Mais de nos jours, la haine est différente
You say or mention anything that could cause intervention
Tu dis ou mentionnes quoi que ce soit qui pourrait causer une intervention
It′s like no love is involved
C'est comme si l'amour n'était pas impliqué
But I love it
Mais j'aime ça
All the dummies all the ignorance all the innocence
Tous les idiots, toute l'ignorance, toute l'innocence
We all under the Omnipotent
On est tous sous l'Omnipotent
Hell we all immigrants
D'ailleurs, on est tous des immigrants
Pray He use us as instruments
Prie pour qu'Il nous utilise comme instruments
From the souls of my feet
De l'âme de mes pieds
To where I reach with my ligaments
Jusqu'à j'atteins avec mes ligaments
Immanence is the word
L'immanence est le mot
It's benefits when you serve
C'est des avantages quand tu serves
These bobbers tell me they love me
Ces bobbers me disent qu'ils m'aiment
Like Beckham they still get curved
Comme Beckham, ils sont toujours courbés
Cause I know that loves a verb
Parce que je sais que l'amour est un verbe
And that requires some action
Et ça demande de l'action
I been attacking these beats
J'ai attaqué ces beats
Every bar I spit get reactions
Chaque barre que je crache provoque des réactions
Like oh snap Tobe go hard that boy got something
Genre, oh merde, Tobe est hardcore, ce garçon a quelque chose
My bros trap no holds barred
Mes frères piègent sans retenue
Lowkey becoming a generation plummenting
Discrètement en train de devenir une génération en chute libre
I′m summoning the OGs
J'invoque les OG
To come together for better
Pour se réunir pour le meilleur
Not just for cheddar or cheese
Pas juste pour le cheddar ou le fromage
Or mozzarella or any adjective
Ou la mozzarella ou n'importe quel adjectif
That comes to mind for dollar signs
Qui me vient à l'esprit pour les dollars
Mumble rap is lyrical homocide
Le mumble rap est un homicide lyrique
For young impressionable minds
Pour les jeunes esprits impressionnables
That's constantly tryna find something authentic
Qui essaient constamment de trouver quelque chose d'authentique
That′s why they say I'm one of a kind
C'est pourquoi ils disent que je suis unique en mon genre
I know yeah
Je sais, ouais
Thank me later it′s in my nature
Remercie-moi plus tard, c'est dans ma nature
To work like a Mexican when it comes to labor
De travailler comme un Mexicain quand il s'agit de labeur
My favorite rapper was raised about 9 miles outside Decatur
Mon rappeur préféré a été élevé à environ 9 miles à l'extérieur de Decatur
And lately I feel my fade should be featured up in the fader
Et dernièrement, je sens que ma décoloration devrait être présentée dans le Fader
Straight up
Tout droit
DK used to keep the K tucked
DK avait l'habitude de garder le K caché
He partly the reason every line on point like a shape up
Il est en partie la raison pour laquelle chaque ligne est précise comme un dégradé
Fat don't really wear make up
La graisse ne porte pas vraiment de maquillage
Momma said she need acres
Maman a dit qu'elle avait besoin d'acres
So I'ma get her a bracelet by Jacob
Alors je vais lui acheter un bracelet chez Jacob
A crib that′s spacious
Un appart spacieux
Some diamonds that look like glaciers
Des diamants qui ressemblent à des glaciers
They freeze her ear when she wake up
Ils lui gèlent l'oreille quand elle se réveille
And do it all just to to show her
Et je fais tout ça juste pour lui montrer
I recognize she courageous I do
Je reconnais qu'elle est courageuse, je le fais
Even though I don′t say it
Même si je ne le dis pas
Sway after I'm done
Balance après que j'ai fini
I hope that they replay this
J'espère qu'ils rejoueront ça
Ouu
Ouu





Writer(s): Tobe Nwigwe, Lanell Grant


Attention! Feel free to leave feedback.